akut
: Akut
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | akut | |
| Comparatif | akuter | |
| Superlatif | am akutesten | |
| Déclinaisons | ||
akut \aˈkuːt\
- Urgent.
- Aigu.
Einen Liter Durchfall kann ein Cholera-Patient pro Stunde abgeben, die Krankheit führt zu akutem Flüssigkeitsmangel und verläuft deswegen unbehandelt schnell tödlich.
— (« Wenn der Klimawandel krank macht », dans Der Spiegel, 4 février 2024 [texte intégral])- Un patient souffrant de choléra peut produire un litre de diarrhée par heure, la maladie provoque une déshydratation aiguë et est donc rapidement mortelle si elle n'est pas traitée.
Die akute Blinddarmentzündung ist eine der häufigsten Ursachen für starke Bauchschmerzen und weltweit einer der häufigsten Gründe für eine Notfalloperation am Bauch.
— (« Akute Blinddarmentzündung », dans gesund.bund.de, 22 avril 2022 [texte intégral])- L'appendicite aiguë est l'une des causes les plus fréquentes de douleurs abdominales intenses et l'une des raisons les plus fréquentes d’une opération abdominale d’urgence dans le monde.
- De manière aiguë.
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]akut \aˈkuːt\
- De manière aiguë.
Die Krankheit trat akut auf.
- La maladie s’est manifestée de manière aiguë.
Prononciation
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « akut », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « akut », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
Anagrammes
[modifier le wikicode]Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| 1re personne | akkuni | akkumme |
| 2e personne | akkusi | akkunne |
| 3e personne | akkunsa | |
akut \ˈɑkut\
Anagrammes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]akut
- Aigu.
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]akut \Prononciation ?\
- Critique, aigu, pressant.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]critique :
Anagrammes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Déclinaison de akut | Positif | Comparatif | Superlatif | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Attributif | Prédicatif | |||||
| Singulier | Indéfini | Commun | akut | akutare | — | akutast |
| Neutre | akut | |||||
| Défini | Masculin | — | — | — | ||
| Autres | akuta | akutaste | ||||
| Pluriel | akuta | akutaste | akutast | |||
akut \Prononciation ?\
- Aigu.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | akut | akuten |
| Pluriel | akuter | akuterna |
akut \Prononciation ?\ commun
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « akut [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1re édition → consulter cet ouvrage (15)
Ébauche en turc
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en turc. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]akut
- Aigu.