azogue

Espagnol

Étymologie

(Nom 1) De l'arabe andalou azzáwq ; de l'arabe classique zāwq/zā'ūq ; du pehlevi zīwag.

(Nom 2) Apparenté à açougue en portugais, de l’arabe اَلسُّوق, as-sūq (« marché ») qui donne aussi zoco.

Nom commun 1

El azogue (mercurio) en la tabla periódica de los elementos.

Muestra de azogue.

azogue \aˈso.ɣe\ ou \aˈθo.ɣe\ masculin

1. (Chimie) (Vieilli) Mercure (l’élément chimique Hg).
   • Padecí cautiverio durante un año en las minas de azogue, que aflojan los dientes. — (Jorge Luis Borges, Undr, in El libro de arena, 1975 (éd. 2003)) ISBN 8420633135
2. Modèle:histoire (Navigation) Assogue, navire servant autrefois au transport du mercure de l’Espagne vers l’Amérique.

Synonymes

• argento vivo
• hidrargirio
• mercurio

Dérivés

• ser un azogue

Vocabulaire apparenté par le sens

Précédé de oro (Au)	Éléments chimiques en espagnol	Suivi de talio (Tl)

Nom commun 2

azogue \Prononciation ?\ masculin

1. Place d'un village.

Voir aussi

• azogue sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)