bruto

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin brutus.

Adjectif [modifier le wikicode]

Genre Singulier Pluriel
Masculin bruto
\Prononciation ?\
brutos
\Prononciation ?\
Féminin bruta
\Prononciation ?\
brutas
\Prononciation ?\

bruto \Prononciation ?\ masculin

  1. Lourdaud, brute, bête, stupide.
  2. Brut.
    • Petróleo bruto.
    • Diamante bruto.

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • « bruto », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’italien bruto.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif bruto
\ˈbɾu.to\
brutoj
\ˈbɾu.toj\
Accusatif bruton
\ˈbɾu.ton\
brutojn
\ˈbɾu.tojn\

brusto \ˈbɾu.to\ mot-racine UV

  1. Tête de bétail.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin brutus.

Nom commun [modifier le wikicode]

bruto \ˈbru.tɔ\

  1. Brute, bétail.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin brutus.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin bruto
\'bru.to\
bruti
\'bru.ti\
Féminin bruta
\'bru.ta\
brute
\'bru.te\

bruto \'bru.to\

  1. Brut.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bruto
\'bru.to\
bruti
\'bru.ti\

bruto \'bru.to\ masculin

  1. Brute, bête.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • bruto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

bruto

  1. À l’abandon.

Synonymes[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 97,2 % des Flamands,
  • 97,6 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin brutus.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bruto
\Prononciation ?\
brutos
\Prononciation ?\

bruto \Prononciation ?\ masculin

  1. Tête de bétail.

Synonymes[modifier le wikicode]