bui

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : buí, bùi, bụi

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

bui

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du bongili.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • bui sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Références[modifier le wikicode]

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Voir bui.

Nom commun [modifier le wikicode]

bui

  1. Giboulée.

Ancien français[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

bui \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de bu.

Références[modifier le wikicode]

Indonésien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

bui

  1. (Familier) Prison.

Synonymes[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

bui \Prononciation ?\

  1. (Marine) Bouée.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Lundayeh[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bui \Prononciation ?\

  1. (Météorologie) Air, vent.

Notes[modifier le wikicode]

Forme du dialecte kemaloh.

Références[modifier le wikicode]

  • Ricky Ganang, Jay Crain, Vicki Pearson-Rounds, 2008, Kemaloh Lundayeh - English Dictionary, Phillips, Borneo Research Council.


Italien[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin buio
\ˈbu.jo\
bui
\ˈbu.i\
Féminin buia
\ˈbu.ja\
buie
\ˈbu.je\

bui \ˈbu.i\ masculin

  1. Pluriel de buio.

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
buio
\ˈbu.jo\
bui
\ˈbu.i\

bui \ˈbu.i\ masculin

  1. Pluriel de buio.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom bui buien
Diminutif buitje buitjes

bui \Prononciation ?\

  1. Averse, ondée.
  2. Humeur, accès.
    • een verdrietbui hebben
      avoir un accès de chagrin

Synonymes[modifier le wikicode]

averse

humeur

Dérivés[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,1 % des Flamands,
  • 99,3 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bui

  1. Balise.