cotin

Français

Étymologie

De l’ancien français cotin (« cabane »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
cotin	cotins
\kɔ.tɛ̃\

cotin \kɔ.tɛ̃\ féminin

1. (Le Mans) Écurie.
2. (Le Mans) Mangeoire à chevaux.

Ancien français

Étymologie

De l’ancien bas vieux-francique *kot (« cabane » → voir kot) avec le suffixe -in.  ^{Référence nécessaire}

Ou de cot- > ancien bas francique *kot « cabane » > *Mais kot- « cabane » est plus qu'étonnante en germanique. La racine *keu- « couvrir » a bien en germanique des extensions en dentale (t, dʰ) mais elles y aboutissent régulièrement au v.h.all. hutta (all. Hütte, fr. hutte). Cela est vrai pour le germanique, mais pas pour le celtique où k se maintient sous la forme c. Kot n'est donc pas d'origine germanique mais très certainement celtique - Ancien français *cote « cabane » que l'on peut restituer d'après les toponymes anglo-normands (Guernesey) et le dérivé cotin (du gaélique cot et du suffixe in) , costin « maisonnette » > angl. cot et cottage (avec influence probable pour ce dernier de l’ancien français cotage « cens payé pour un ténement en roture » (Godefroy).  ^{Référence nécessaire}

Cot-in cot-ten ne signifie pas moins en celtique "vieille ville" ou "village ancien" qu'habitation de la colline. Ce pourrait être aussi cwwt-tin qui aurait fait cottens.Cwwt signifiant "court", qui n'est pas grand.Ce nom aurait designé un "petit village" - La première explication semblerait préférable selon la source "mémoire sur l'histoire"

Nom commun

cotin \Prononciation ?\ masculin

1. Cabane, maisonnette.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• cotage
• cotier

Dérivés dans d’autres langues

• Français : cotin

Apparentés étymologiques

• cotage
• cotier

Dérivés dans d’autres langues

• Français : cotin

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage