couchant
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- → voir coucher.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | couchant \ku.ʃɑ̃\
|
couchants \ku.ʃɑ̃\ |
| Féminin | couchante \ku.ʃɑ̃t\ |
couchantes \ku.ʃɑ̃t\ |
.svg)
couchant
- Qui se couche.
- Le fleuve qui nous entraînait, coulait entre de hautes falaises, au bout desquelles on apercevait le soleil couchant. — (François-René de Chateaubriand, Atala, ou Les Amours de deux sauvages dans le désert)
- Peu de spectacles, en Europe, dépassent en grandeur celui qu'on découvre de Honfleur quand le soleil couchant, de ses flammes marines, éclaire jusqu'en ses profondeurs l'estuaire de la Seine. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- (Héraldique) Se dit du soleil, figuré ou non, représenté incomplet et posé en pointe, masqué en partie ou mouvant du flanc senestre de l’écu, pièce, meuble ou division.
- De sinople à la tour brochante sur un pan de mur, le tout d'argent maçonné de sable, accompagné de trois feuilles de hêtre d'or versées et posées en barre; au chef voûté du même chargé d'un soleil couchant non figuré de gueules, qui est de Saint-Jean-Soleymieux → voir illustration « soleil couchant »
Dérivés[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| couchant | couchants |
| \ku.ʃɑ̃\ | |
couchant \ku.ʃɑ̃\ masculin
- Endroit de l’horizon où le Soleil semble se coucher.
- Vers le couchant, un chien aboyait ; d’autres lui répondirent : […]. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Dans l’azur à peine noirci du couchant, l’étoile du berger brillait d’un feu paisible, sans un scintillement ; l’air était calme ; […]. — (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Lumière particulière du Soleil qui se couche.
Qu’y a-t-il au fond des landes tristes à la fin du jour ?
— (Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource
Le dernier rayon du couchant, droit comme un couteau d’or.
, XCII. « Qu’y a-t-il au fond des landes tristes », E. Sansot et Cie, 1907, page 189)- […], et ce qui sauvait du désespoir, c’était seulement la farouche splendeur des aubes et des couchants, des torrents tourbillonnants, de la cavalcade des nuages, et de l’infinie solitude. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 249 de l’édition de 1921)
- Les reflets du couchant, le vent de la mer nous viennent aussi ce soir de chez nos ennemis, de l'Est, du Rhin. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
- Partie occidentale de la Terre.
- S’ils nous cherchèrent ensuite, il est probable que ce fut du côté du couchant, persuadés que nous aurions essayé de nous rendre au Meschacebé ; […]. — (Chateaubriand, Atala, 1801)
Cette région est au couchant, vers le couchant. Du levant au couchant. Entre le midi et le couchant.
Synonymes[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- Être, toucher à son couchant, (Sens figuré) et (Poétique) se dit d’une personne qui vieillit ou dont le génie baisse et s’éteint.
Traductions[modifier le wikicode]
Endroit de l’horizon où le Soleil semble se coucher (1)
- Allemand : Abendhimmel (de) masculin
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe coucher | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | couchant |
couchant \ku.ʃɑ̃\
- Participe présent de coucher.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Nancy) : écouter « couchant [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (couchant), mais l’article a pu être modifié depuis.