Aller au contenu

damné

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Version datée du 20 février 2020 à 16:09 par Otourly (discussion | contributions) (Traductions : +italien : dannato (assisté))
Voir aussi : damne

Français

Étymologie

(Date à préciser) De damner.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin damné
\dɑ.ne\

damnés
\dɑ.ne\
Féminin damnée
\dɑ.ne\
damnées
\dɑ.ne\

damné \dɑ.ne\

  1. Modèle:religion Qui est condamné aux peines de l’enfer, qui est puni des peines de l’enfer.
    • Tu es damné à jamais.
  2. Modèle:exagération (Familier) Qui cause de la colère ou de l’impatience.
    • Cette damnée affaire me fait perdre mon temps.

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
damné damnés
\dɑ.ne\

damné \dɑ.ne\ masculin (pour une femme, on dit : damnée)Code de langue manquant

  1. Modèle:religion Celui qui subit la damnation éternelle.
    • Souffrir comme un damné.
  2. (Sens figuré) Celui qui souffre de maints maux.
    • Debout ! les damnés de la terre
      Debout ! les forçats de la faim
      La raison tonne en son cratère :
      C’est l’éruption de la fin
      […] — (Eugène PottierLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., L’Internationale, 1871)
    • Et bien des fois, descendu dans la nuit des géhennes sociales, j’ai porté aux moribonds la résignation, l’espérance aux désespérés ; bien des fois j’ai changé en cris de joie les lamentations farouches de ces damnés. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882))

Dérivés

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe damner
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
damné

damné \dɑ.ne\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe damner.

Prononciation

Anagrammes

Références