design

Voir aussi : Design

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Milieu XX^e siècle) De l’anglais design.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
design	designs
\di.zajn\

design \di.zajn\ masculin

(Marketing) (Anglicisme) Conception de produits ou services innovants et performants, adaptés à la compétition industrielle, aux impératifs de production, de vente, de logistique, d’entretien, au respect de l'environnement, etc.
- La stylique ou design est la valorisation esthétique d'un produit. Elle allie fonctionnalité et beauté. C'est un aspect fondamental lors de la mise en marché du produit. — (Ventes et productions touristiques, BTS Ventes et productions touristiques, 2^e année, p.16, Éditions Bréal, 2003)
- L’histoire des innovations technologiques et celle du design s’entremêlent indissolublement dans les pages de ce manuel. — (Domitilla Dardi, Vanni Pasca, Manuel de l’histoire du design, Silvana, 2019)

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Allemand : Design (de) neutre
Chinois : 设计 (zh) (設計) shèjì
Croate : dizajn (hr)
Espéranto : fasonado (eo)
Grec : σχεδιασμός (el) skhedhiasmós
Islandais : hönnun (is)
Japonais : デザイン (ja) dezain
Luxembourgeois : Design (lb)
Russe : дизайн (ru) dizayn
Suédois : design (sv)

Adjectif [modifier le wikicode]

design \di.zajn\ invariable

Qui relève du design.
- C'est design chez vous !
- Une lampe design.
- Des meubles design. — (Le Monde du 10.11.2011)

Comme la plupart des mots issus de l’anglais (→ voir punk, etc.), l’adjectif a tendance à être majoritairement invariable mais on trouve des formes adoptant les règles françaises de l’accord (orthographe rectifiée de 1990).

Antonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Nancy (France) : écouter « design [Prononciation ?] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

dignes

Voir aussi[modifier le wikicode]

design sur l’encyclopédie Wikipédia
stylisme

Allemand[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

design \ˌdiˈzaɪ̯n\

Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de designen.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1712) De l’ancien français designer, du latin designare (« marquer, indiquer, décrire, concevoir ») (infinitif du verbe « designo », dérivé de signo (« marquer »), avec le préfixe de-).

Note : Le mot même de design aurait été créé en 1712 par le comte de Shaftesbury qui contracte le "dessein" et le "dessin", la conception et la mise en forme de l’œuvre. — (Cécile Jaurès, La modernité du XVIII siècle, Journal La Croix, page 21, 5 janvier 2015)

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
design \dɪˈzaɪn\	designs \dɪˈzaɪnz\

design \dɪˈzaɪn\

Dérivés[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Temps	Forme
Infinitif	to design \dɪˈzaɪn\
Présent simple, 3^e pers. sing.	designs \dɪˈzaɪnz\
Prétérit	designed \dɪˈzaɪnd\
Participe passé	designed \dɪˈzaɪnd\
Participe présent	designing \dɪˈzaɪ.nɪŋ\
voir conjugaison anglaise

design \dɪˈzaɪn\ transitif

Projeter.
Dessiner.

Prononciation[modifier le wikicode]

États-Unis : écouter « design [dɪˈzaɪn] »
Royaume-Uni (Londres) : écouter « design [dɪˈzaɪn] »
Connecticut (États-Unis) : écouter « design [Prononciation ?] »

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Notes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Allemand[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]