ewe

Voir aussi : Ewe, éwé, ëwë, eẃe

Conventions internationales

Symbole

ewe

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’éwé.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: ewe, SIL International, 2025

Français

Nom commun

ewe \Prononciation ?\ masculin singulier

1. Variante orthographique de éwé.

Ancien français

Nom commun

ewe *\Prononciation ?\ féminin

1. Variante de aigue (« eau »).
   • Halt sunt li pui e tenebrus e grant,
     Li val parfunt e les ewes curant.
     — (Anonyme, Chanson de Roland, laisse ⅭⅩⅩⅩⅥ, vers 1830-1831, Fin du xi^e siècle → lire en ligne)

     Comme les montagnes sont hautes, énormes et ténébreuses !
     Comme les vallées sont profondes, comme les torrents sont rapides ! — (Anonyme & Léon Gautier, La Chanson de Roland - Édition critique, Alfred Mame et Fils, Tours, 1872, laisse ⅭⅩⅩⅩⅨ, vers 1830-1831, → Lire sur Wikisource)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (aigue)

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

ewe \Prononciation ?\

1. De même, pareillement.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ewe \ˈju\ ou \ˈjuː\	ewes \ˈjuz\ ou \ˈjuːz\

ewe \ˈju\ (États-Unis), \ˈjuː\ (Royaume-Uni)

1. (Mammalogie) Brebis.

Dérivés

• ewe lamb

Hyperonymes

• sheep

Vocabulaire apparenté par le sens

• lamb
• ram

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « ewe [Prononciation ?] »

Homophones

• U, u
• yew
• you

Anagrammes

• eew
• wee

Anglo-normand

Étymologie

De l’ancien français.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Cas sujet	ewe	ewes
Cas régime	ewe	ewes

ewe \e̯aw.ə\ féminin

1. Eau.
   • E caunt ele estoyt de tut chargé
     La ewe vint curant a grant plenté. — (Bible de Holkham)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ewe \Prononciation ?\ commun

1. Éwé.

Xhosa

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

ewe \ˈɛː.wɛ\

1. Oui.

Références

• « ewe » dans WordPower, un dictionnaire de l’université du Cap