femme du voyage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| femme du voyage \fam dy vwa.jaʒ\ |
femmes du voyage \fam dy vwa.jaʒ\ |
| gens du voyage \ʒɑ̃ dy vwa.jaʒ\ |
femme du voyage \fam dy vwa.jaʒ\ féminin (pour un homme, on dit : homme du voyage)
- Femme dont l’habitat traditionnel est constitué de résidences mobiles.
Elle était déjà la première femme du voyage, ou Traveller, diplômée du supérieur.
— (Émeline Vin, « Une voix pour les Travellers d’Irlande au Sénat », dans Radio France internationale, 23 aout 2020 [texte intégral])
- (En particulier) Rom.
Angleterre, 1972 : une femme du voyage âgée jette un œil à travers de la vitre d’une roulotte. Les groupes de voyageurs britanniques sont souvent désignés sous le nom de gitans. Pourtant, au vu de la diversité des ascendances et de l’héritage au sein de cette communauté, de nombreux membres trouvent cette appellation réductrice ou offensante.
— (« Les peuples nomades sublimés par National Geographic », dans National Geographic, 21 mai 2021 [texte intégral])
- (Droit) (France) Femme titulaire d’un livret de circulation lui permettant de se déplacer et d’exercer une activité économique sur le territoire français.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Femme aimant voyager.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
femme du voyage figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : cirque (spectacle), voyage.
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \fam dy vwa.jaʒ\ rime avec les mots qui finissent en \aʒ\.