gabeler

Français

Étymologie

Dénominal de gabelle.

Verbe

gabeler \ɡa.bə.le\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Désuet) Porter dans un magasin pour le faire égoutter le sel ramassé dans la poêle à mesure qu'il se forme.

Dérivés

• gabelage
• gabeleur

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « gabeler [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « gabeler [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Alberge, alberge, albergé
• algèbre
• bégaler
• Bergeal
• brelage, brélage, brêlage
• gérable
• grabelé, grabèle
• regalbe, regalbé

Références

• « gabeler », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Moyen français

Étymologie

De l’ancien français gabeler.

Verbe

gabeler *\ɡa.bə.le\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Railler, se moquer.

Variantes

• guabeler

Apparentés étymologiques

• gabegie

Ancien français

Étymologie

(diminutif) → voir gab, gaber et gober Selon une ancienne étymologie, gabeler et gaber viendraient de l’italien gabbare (« s’amuser en gaffant »), ou suivant Huet, de l’arabe gabara (« frauder ») ou du teuton gabberen. En fait gab et gaber et donc gabeler remontent à l’ancien scandinave gabb et gabba comme l’indique le norrois gabba (« railler » , « se moquer de » « conspuer »).

Verbe

gabeler *\ɡa.bə.le\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Bafouer, se moquer.

Variantes

• gabe
• gabel
• gabelator
• gabelet
• gabement
• gaber
• gaberon
• gaberie
• gabet
• gabil
• gabler

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage