gaucher

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(1549) Faisait gauchier, dérivé de gauche avec le suffixe -ier, -ière, réduits à -er, -ère après consonne palatale (\ʃ\, \ʒ\ et \ʎ\), au cours du XIIIe siècle.

Adjectif [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin gaucher
\go.ʃe\
gauchers
\go.ʃe\
Féminin gauchère
\go.ʃɛʁ\
gauchères
\go.ʃɛʁ\

gaucher \go.ʃe\

  1. Qui se sert habituellement de la main gauche au lieu de la main droite.
    • Il est aussi notable que les beautés blondes des films d'Hitchcock sont souvent gauchères ; certes Grâce Kelly était droitière, mais Kim Novak (« Vertigo »), Tippy Hedren (« Les oiseaux », « Marnie »), Eva Marie Saint (« La mort aux trousses »), Barbara Harris (« Complot de famille ») sont toutes gauchères ; et Cary Grant, acteur fétiche d'Hitchcock (« Soupçons », « Les enchaînés », « La main au collet », « La mort aux trousses ») est également gaucher. — (Philippe Lanthony, Les peintres gauchers, L'Âge d'Homme, 2005, p. 16)
  2. (Ichtyologie) Qualifie un poisson plat dont les yeux sont disposés à gauche.
    • On donne parfois à la cardine le nom de fausse limande, ou même de limande tout court, au risque de provoquer des confusions. Certes les cardines ressemblent beaucoup à des limandes, mais avec une différence essentielle : elles sont gauchères, alors que les limandes sont droitières. — (Henriette Walter et Pierre Avenas, La Fabuleuse histoire du nom des poissons, éd. Robert Laffont, 2011)
    • Ainsi chez le Flet, poisson normalement droitier, les individus dits inversés « gauchers » représentent près d'un tiers dans certaines populations. — (Fabrice Teletchea, Guide des poissons de France : Côtes de l'Atlantique et de la Manche, ‎Éditions Belin, 2014, p. 176)
  3. (Zoologie) Qualifie une coquille à enroulement sénestre.
    • Nous nous sommes ensuite demandé si les escargots « gauchers » et « droitiers » n'avaient pas des rôles distincts dans l'écosystème. — (Menno Schilthuizen, Comme les bêtes: Ce que les animaux nous apprennent de notre sexualité, traduit de l'anglais (USA), Flammarion, 2016)

Dérivés[modifier]

Antonymes[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Traductions[modifier]

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin gaucher
\go.ʃe\
gauchers
\go.ʃe\
Féminin gauchère
\go.ʃɛʁ\
gauchères
\go.ʃɛʁ\

gaucher \go.ʃe\

  1. Personne qui se sert habituellement de la main gauche.
    • Un gaucher, une gauchère.
    • Être gaucher vous rend fort enviable. Loucher est une chose estimée. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)

Antonymes[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Traductions[modifier]

Verbe [modifier]

gaucher \ɡo.ʃe\ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. (Terme de charpentier) Donner du gauche à une pièce, la faire gauchir.

Anagrammes[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]

Ancien français[modifier]

Étymologie[modifier]

Variante de gaschier, avec le sens moderne de gâcher (« faire tremper »).

Verbe [modifier]

gaucher \Prononciation ?\ transitif (conjugaison)

  1. Fouler le drap.

Adjectif [modifier]

gaucher \Prononciation ?\

  1. Variante de gauchier.

Références[modifier]