grégaire

Français

Étymologie

Du latin gregarius venant de grex, gregis (« troupeau »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	grégaire	grégaires
	\ɡʁe.ɡɛʁ\

grégaire \ɡʁe.ɡɛʁ\ masculin et féminin identiques

1. Qualifie une espèce vivant en groupe ou en communauté sans nécessairement présenter une organisation sociale.
   • Alors que les aigrettes se nourrissent essentiellement dans les milieux aquatiques, le garde-bœufs est une espèce grégaire terrestre qui vit en association étroite avec le bétail et les ongulés sauvages qu'il suit. — (Michel Breuil, ‎Jean-Paul Mayeur & ‎Frantz Thille, Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs, Éditions Marcus, 1998, p.383)
2. (Sens figuré) Qui pousse des êtres à former des groupes et à avoir les mêmes comportements.
   • Cependant il ne s’agit pas de votes qui seraient tellement unanimes qu’on pourrait les croire grégaires. (Jean-Yves Caullet, Elie Patrigeon, Nicolas Soret, Des votes clairs mais sans pensée unique, 2009)

Synonymes

• grégarien

Apparentés étymologiques

• agréger
• grégariapte
• grégarisme
• grégarité

• égrégore

Traductions

• Allemand : Herdentrieb (de) masculin
• Anglais : gregarious (en)
• Catalan : gregari (ca) masculin, gregària (ca) féminin
• Galicien : gregario (gl) masculin
• Ido : trupala (io), trupatra (io)
• Néerlandais : kudde- (nl)

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « grégaire [Prononciation ?] »

Références

• « grégaire », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage