klok

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature Forme
Positif klok
Comparatif klokocʼh
Superlatif klokañ
Exclamatif klokat
Mutation Forme
Non muté klok
Adoucissante glok

klok \Prononciation ?\

  1. Parfait.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du moyen néerlandais klocke. Cf. l’allemand Glocke, l’ancien français cloque, l’anglais clock, le breton kloc'h, le féroïen klokka, le latin clocca, le suédois klocka.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom klok klokken
Diminutif klokje klokjes

klok \Prononciation ?\ féminin/masculin

  1. Horloge, pendule.
    • de klok hangt tegen de muur
      la pendule pend au mur
    • de biologische klok
      l’horloge biologique
    • tegen de klok in
      sens de rotation inverse d’horloge
    • een digitale klok
      une horloge numérique
  2. Cloche.
    • (Figuré) iets aan de grote klok hangen
      crier quelque chose sur les toits, claironner quelque chose
  3. (Informatique) Rythmeur.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Pays-Bas : écouter « klok [klɔk] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

→ voir klug en allemand.

Adjectif [modifier le wikicode]

klok \kluːk\

  1. Raisonnable, sage, sensé

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Suède  : écouter « klok [kluːk] »

Voir aussi[modifier le wikicode]