latence

Français

Étymologie

(1885) Dérivé de latent, avec le suffixe -ence.

Nom commun

Singulier	Pluriel
latence	latences
\la.tɑ̃s\

latence \la.tɑ̃s\ féminin

1. Qualité d'une propriété dissimulée et amenée à apparaître ultérieurement. → voir phase de latence
   • La notion de latence, caractère de ce qui est caché, qui ne se manifeste pas […] — (Catherine Cyssau, Les dépressions de la vie, Presses Universitaires de France, 2015)
   1. (Psychiatrie) Période durant laquelle un symptôme traumatique ne se manifeste pas.
      • Les symptômes apparaissent généralement au décours de la situation traumatisante, au terme d'une latence variable, allant de quelques heures à quelques semaines. — (Pierre André, Psychiatrie de l’adulte, Heures de France, 2006, page 51)
   2. (Agriculture) Période d'inactivité végétale due à la sécheresse ou l'hiver.
      • L’ail des ours, une des plantes les plus « fatiguées » de nos régions : 4 mois de végétation, 8 mois de latence. — (Jean-Pierre Deshaires, À l’écoute des plantes, Jouvence, 2019)
2. Délai dans la manifestation d’une chose. → voir temps de latence, durée de latence et …
   • Le délai de latence de ces cancers pouvant aller de cinq à vingt ans […] — (Vincent Nouzille, Fayard, 2005)
   1. (Réseaux informatiques) Temps nécessaire à un paquet de données pour passer de la source à la destination à travers un réseau.
      • La latence du plan usager s’évalue par la durée des procédures liées à l’émission et la réception d’un paquet sur l’interface radio. — (Yannick Bouguen, ‎Eric Hardouin, ‎François-Xavier Wolff, LTE pour les reseaux 4G, Éditions Eyrolles, 2012, page 30)
   2. (Médecine) Durée avant la manifestation symptomatique d’une maladie.
      • Sur le plan du cycle infectieux, ces virus partagent une propriété biologique tout à fait remarquable : la latence. — (A. Mammette, Virologie médicale, Presses Universitaires Lyon, 2002, page 485)
   3. (Anatomie) Intervalle de temps entre un stimulus d'un tissu nerveux et la création du potentiel électrique résultant.
      • Lorsque l’intensité du stimulus diminue, les amplitudes des différents pics diminuent progressivement et leur latence va augmenter progressivement. — (Troubles du langage : bases théoriques, diagnostic et rééducation, Éditions Mardaga, 2000, page 80)
   4. (Psychologie) Intervalle séparant un stimulus de sa réponse.
      • La phase paradoxale du traitement n’avait duré que deux semaines, et la latence moyenne d’endormissement était de 10 minutes au post-traitement par rapport aux 48 minutes de latence de départ, et aux 40 minutes de latence après le — (Colin A. Espie, Le traitement psychologique de l’insomnie, Éditions Mardaga, 1994, page 185)

Dérivés

• durée de latence
• période de latence
• phase de latence
• temps de latence

Synonymes

• délai

médecine

• incubation

Traductions

• Allemand : Latenz (de)
• Anglais : latency (en)
• Espéranto : latento (eo)
• Same du Nord : vuordináigi (*)
• Tchèque : latence (cs)

Réseaux

• Anglais : lag (en)
• Italien : latenza (it) féminin
• Occitan : laténcia (oc) féminin

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « latence [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• écalent
• Le Canet
• Talence

Voir aussi

• latence sur l’encyclopédie Wikipédia

Tchèque

Étymologie

Du latin latens.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	latence	latence
Génitif	latence	latencí
Datif	latenci	latencím
Accusatif	latenci	latence
Vocatif	latence	latence
Locatif	latenci	latencích
Instrumental	latencí	latencemi

latence \Prononciation ?\ féminin

1. Latence.
   • Latence síťových prvků.

     Latence des éléments du réseau.

Synonymes

• latentnost

Apparentés étymologiques

• latentní

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage