licenciée
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| licenciée | licenciées |
| \li.sɑ̃.sje\ | |
licenciée \li.sɑ̃.sje\ féminin (pour un homme, on dit : licencié)
- (Éducation) Femme qui, dans les facultés de lettres, de sciences, de droit, a obtenu son diplôme de licence.
Eh bien, tu collectionnerais tous les diplômes de la création : licenciée, doctoresse, agrégée, académicienne… et même décorée, tu ne pourrais pas enseigner la grammaire.
— (Léon Frapié, La Maternelle, 1908 (1re édition 1904), page 2)Une licenciée ès lettres.
Une licenciée en droit.
- Femme détentrice d’une permission spéciale (licence) pour exercer un métier, un droit, ou un sport dans un cadre officiel.
Une licenciée du port d’armes
Une licenciée de la fédération de tennis
- (Canada) Détentrice d’une permission de vendre des boissons alcoolisées.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Femme démise de son poste de travail à titre permanent.
Une licenciée pour faute grave
Traductions[modifier le wikicode]
Celle qui a obtenu son diplôme de licence (1)
- Anglais : licentiate (en)
- Tchèque : bakalářka (cs)
Détentrice d’une permission de vendre des boissons alcoolisées (3)
Celle qui est démise de son poste (4)
- Anglais : person layed off (États-Unis), person made redundant (Royaume-Uni)
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | licencié \li.sɑ̃.sje\
|
licenciés \li.sɑ̃.sje\ |
| Féminin | licenciée \li.sɑ̃.sje\ |
licenciées \li.sɑ̃.sje\ |
licenciée \li.sɑ̃.sje\
- Féminin singulier de licencié.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe licencier | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) licenciée | ||
licenciée \li.sɑ̃.sje\
- Participe passé féminin singulier de licencier.
Pour la génération de journalistes qui s’est révélée en 1968, a été licenciée dans la foulée, portée aux nues par Desgraupes et « replacardisée » sous Arthur Comte, Giscard est plus qu’une nouveauté : une bénédiction.
— (Pierre Péan, Christophe Nick, TF1, un pouvoir, Fayard, 1997)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \li.sɑ̃.sje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
- France (Paris) : écouter « licenciée [li.sɑ̃.sje] »
Références[modifier le wikicode]
- « licencié », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « licenciée », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage