manageuse

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
manageuse manageuses
\ma.na.ʒøz\
ou \ma.na.dʒøz\

manageuse \ma.na.ʒøz\ \ma.na.dʒøz\ féminin (pour un homme on dit : manageur)

  1. (Management) Personne qui exerce une fonction relevant du management.
    • La manageuse de Madonna, Angela, exprime le souhait de suivre les répétitions depuis le car régie, pour garder un œil sur la réalisation. À la demande d'Élise, je l'accompagne. — (Mademoiselle Peppergreen, N'oubliez pas de tomber amoureuse à Paris, éd. Mazarine, 2016,)
    • Je veux rompre mon contrat de manageuse avec Clay, annonce-t-elle. Il n'a pas l'air surpris et lui prépare les papiers. Quelques instants après, il les lui tend et elle les signe sans regret avant de retrouver son mari à la salle d'entraînement. — (Sharon Kena, Dans les coulisses d'IWA, vol. 2: Le caprice du destin, Les Editions Sharon Kena, 2012, chap. 1)
    • Ces femmes manageuses, âgées de moins de 30 ans, qui font toujours partie de l’entreprise, ont été mises à pied et devraient suivre une formation maison “valeurs et volonté, qui met l'homme au cœur de l’entreprise”. — (Un fichier “humiliant” découvert par des salariés de Decathlon, LeMonde.fr, 23 septembre 2011)
    • Ces nouvelles manageuses du début du XXIe siècle ont une performance outillée, maîtrisée et conscientisée. — (Anne Cherret de La Boissière, Leadership au masculin et au féminin, Dunod, 2009, page 23)

Notes[modifier le wikicode]

L’utilisation de manageur et de son féminin manageuse a été confirmée en 2000 par la Commission générale de terminologie et de néologie.  [1]
L’Office québécois de la langue française [2] n’en recommande pas l’emploi du fait de l’existence en français des termes cadre, gestionnaire, directeur, gérant et dirigeant.
Ce mot est absent du dictionnaire de l’Académie française.

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]