manio

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du nom donné localement à une espèce de grand podocarpe endémique des forêts humides de type valdivien du Chili et de l'Argentine (Podocarpus nubigenus), en espagnol sud-américain mañio macho, mañíu macho, ou simplement, mañío. Au Chili, l'arbre s'appelle mañío hembra (en Argentine, se dit mañiú macho). Le nom est passé à l'usage courant en français comme nom vernaculaire de tout le genre Podocarpus, et même comme celui de toute la famille des podocarpacées.[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
manio manios
\ma.njo\
La centaine d'espèces de manios (ou podocarpes) connues incluent plusieurs des plus grandes espèces de conifères de l'hémisphère sud, telle ce majestueux manio totara (ou totara) (Podocarpus totara) de Nouvelle-Zélande.
Cônes mâles du manio (2).

manio \ma.njo\ masculin

  1. (Botanique) (Botanique) Autre nom vernaculaire du podocarpe (genre Podocarpus spp.).
  2. (Botanique) (Botanique) (Spécifiquement) Sensu stricto, nom vernaculaire d'une espèce de podocarpe propre à l'écorégion des forêts tempérées valdiviennes du Chili et de l'Argentine, le Podocarpus nubigenus.

Notes[modifier le wikicode]

En biologie, le nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. En français, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs au genre.
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut expliciter le fait que l’on ne parle pas d’individus, mais que l’on veut parler de l’espèce, du genre, de la famille, de l’ordre, etc.

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier le wikicode]

(simplifié)

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français manie.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif manio
\ma.ˈni.o\
manioj
\ma.ˈni.oj\
Accusatif manion
\ma.ˈni.on\
maniojn
\ma.ˈni.ojn\

manio \ma.ˈni.o\

  1. Lubie, manie, toquade.

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

manio \ˈma.njɔ\ (pluriel : manii \ˈma.ni.i\ )

  1. Manie.
  2. Toquade.

Italien[modifier le wikicode]

2017-fr.wp-red-source.svg Cette page a été listée dans les pages à vérifier .
Merci d’en discuter sur la page Discussion « manio ».
À vérifier : Il n’y a plus rien sur la page Manio de la wikipédie italienne. manio serait-il une erreur ?.

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Il manio (nihonio) nella tavola periodica degli elementi.

manio \Prononciation ?\ masculin

  1. (Chimie) (Désuet) Nom proposé pour le nihonium (élément chimique Nh).

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • manio sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg
  1. Certains traités de dendrologie désignent tous les arbres du genre Podocarpus sous le nom de manios, et vont même jusqu'à référer à toute la famille des podocarpacées comme la "famille du manio". (e.g. David More & John White (2005) Encyclopédie des arbres (trad. de The Illustrated Encyclopedia of Trees (2002)), Flammarion, page 35