many

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : mány

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’anglo-saxon maniġ, moniġ, du germanique *manago-, issu de l’indo-européen *monogʰo-. Il est apparenté au néerlandais menig, à l’allemand manch au russe много, mnogo ou au tchèque mnoho, au gaélique écossais minig.

Adjectif indéfini[modifier | modifier le wikicode]

Nature Forme
Positif many
/ˈmɛn.i/
Comparatif more
/ˈmɔɹ/ ou /ˈmɔː/
Superlatif most
/ˈmoʊst/ ou /ˈməʊst/

many /ˈmɛn.i/

  1. Beaucoup de, nombreux, bien du. Note : Utilisé pour les dénombrables.
    • Wow, you have many books.
Note[modifier | modifier le wikicode]
  • Le mot many s’emploie au pluriel. Il éxiste une forme poétique, many a, qui s’emploie au singulier avec le sens « maint ».

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Antonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

  • much (pour les indénombrables)

Pronom indéfini[modifier | modifier le wikicode]

many /ˈmɛn.i/ pluriel

  1. Quantité de gens.
    • The needs of the many outweigh the needs of the few. (Star Trek: The Wrath of Khan, film, 1982)
  2. Beaucoup, maint. Note : Utilisé pour les dénombrables.
    • Many are called, but few are chosen.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Antonymes[modifier | modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

  • much (pour les indénombrables)

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  • Royaume-Uni : écouter « many »
  • États-Unis  : écouter « many [ˈmɛn.i] »

Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikicode]

many /Prononciation ?/

  1. Accusatif pluriel de man.
  2. Instrumental pluriel de man.

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikicode]

many /Prononciation ?/

  1. Génitif de mana.