moron

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : moroň, mörön

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais moron, issu du grec μωρός « niais, stupide ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin moron
\mɔʁɔ̃\
morons
\mɔʁɔ̃\
Féminin moronne
\mɔʁɔn\
moronnes
\mɔʁɔn\

moron \mɔʁɔ̃\ masculin

  1. (Québec) (Anglicisme) Imbécile congénital.
    • Un moron de la pire espèce.
    • Y m’auront pas ces morons-là! — (François Pérusse)
    • Il y a quelques jours, j’ai reçu une lettre du producteur de l’émission H2Snow, une émission consacrée à la planche. Le français de l’animatrice est abominable. Il m’a écrit en m’expliquant que c’est l’agence de Coors Light qui exige qu’on s’exprime de cette façon dans l’émission, question de mieux rejoindre la clientèle visée. Est-ce que ça veut dire qu’il faut être « moron » et « cruche » pour boire de la Coors Light? — (La Presse, 27 janvier 2008)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

morron (Rare)

Synonymes[modifier le wikicode]


Traductions[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin moron
\mɔʁɔ̃\
morons
\mɔʁɔ̃\
Féminin moronne
\mɔʁɔn\
moronnes
\mɔʁɔn\

moron \mɔʁɔ̃\ masculin

  1. (Québec) Stupide.
    • T’es tellement moron, toé !

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien μωρός, môrós (« idiot »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
moron
\ˈmɔː.ɹɒn\
ou \ˈməʊ.ɹɒn\
morons
\ˈmɔː.ɹɒnz\
ou \ˈməʊ.ɹɒnz\

moron \ˈmɔː.ɹɒn\ ou \ˈməʊ.ɹɒn\

  1. Attardé (ancien terme médical maintenant utilisé comme qualificatif péjoratif).
  2. (Familier) Abruti.

Espéranto[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

moron \ˈmo.ɾon\

  1. Accusatif singulier de moro.

Gallois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

moron \Prononciation ?\

  1. Carottes. (singulier : moronen)

Voir aussi[modifier le wikicode]