muro

Voir aussi : Muro, murò

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin murus (« mur »).

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
muro \ˈmu.ɾo\	muros \ˈmu.ɾos\

muro \ˈmu.ɾo\ masculin

(Maçonnerie) Mur.
- Una bicicleta nueva, pulida y brillante, se apoya contra el muro de la iglesia. — (Dionisio Ridruejo, Dentro del tiempo, 1960.)
  Une bicyclette neuve, polie et brillante, s’appuie contre le mur de l’église.

Synonymes[modifier le wikicode]

pared

Voir aussi[modifier le wikicode]

muro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
muro dans le recueil de citations Wikiquote (en espagnol)

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin murus, du français mur.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	muro \ˈmu.ro\	muroj \ˈmu.roj\
Accusatif	muron \ˈmu.ron\	murojn \ˈmu.rojn\

muro \ˈmu.ro\ mot-racine UV

(Maçonnerie) Mur.
- La preĝejeto havas grandan krucifikson sur la fonta muro.
La chapelle a un grand crucifix sur le mur de devant.

Dérivés[modifier le wikicode]

Académique :

mureto ( Mot exemple fondamental de l’UV) ^{PIVE, RV} : muret

Autre:

fajromuro

Prononciation[modifier le wikicode]

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « muro [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « muro [Prononciation ?] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

rumo

Voir aussi[modifier le wikicode]

muro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
muro dans le recueil de citations Wikiquote (en espéranto)

Références[modifier le wikicode]

Vocabulaire:

E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
muro sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
muro sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "mur-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

muro \ˈmu.rɔ\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?) ( pluriel: muri \ˈmu.ri\ )

(Maçonnerie) Mur.
(Maçonnerie) Muraille.

Anagrammes[modifier le wikicode]

rumo

Voir aussi[modifier le wikicode]

muro sur l’encyclopédie Wikipédia (en ido)

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin murus (« mur »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
muro \ˈmu.ro\	muri \ˈmu.ri\
muro \ˈmu.ro\	mura \ˈmu.ra\

muro [ˈmuː.ro] masculin

(Maçonnerie) Mur.
- muro in pietra.
  mur en pierre.
- muri portanti.
  murs porteurs.
- costruire un muro di mattoni.
  construire un mur de briques.
- muro del suono.
  mur du son.
- il muro di Berlino.
  le mur de Berlin.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

(Région à préciser) : écouter « muro [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

muro sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
muro dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)

Latin[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

muro

Datif singulier de murus.
Ablatif singulier de murus.

Anagrammes[modifier le wikicode]

umor

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin murus (« mur »).

Nom commun [modifier le wikicode]

muro \Prononciation ?\ masculin

(Maçonnerie) Mur.

Synonymes[modifier le wikicode]

parede

Anagrammes[modifier le wikicode]

rumo

Voir aussi[modifier le wikicode]

Muro (desambiguação) sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)

muro

Sommaire

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Latin[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Menu de navigation

muro

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Latin[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Menu de navigation

Rechercher