nimbus
: Nimbus
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin nimbus.
Nom commun [modifier le wikicode]
nimbus \nɛ̃.bys\ masculin invariable (On trouve moins fréquemment le pluriel nimbi par application de la règle du pluriel d'un mot latin)
- (Météorologie) Nom donné à une couche épaisse et longue de nuages d’un gris plus ou moins foncé, d’où tombe de la pluie ou de la neige.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Traductions manquantes. (Ajouter)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- nimbus sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (nimbus), mais l’article a pu être modifié depuis.
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | nimbus | nimbī |
| Vocatif | nimbe | nimbī |
| Accusatif | nimbum | nimbōs |
| Génitif | nimbī | nimbōrum |
| Datif | nimbō | nimbīs |
| Ablatif | nimbō | nimbīs |
nimbus \Prononciation ?\ masculin
- Nimbus, nuage orageux.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Averse, pluie d'orage.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Religion) Nimbe, nuage enveloppant les dieux.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « nimbus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin nimbus.
Nom commun [modifier le wikicode]
nimbus \Prononciation ?\
Synonymes[modifier le wikicode]
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 62,1 % des Flamands,
- 67,7 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « nimbus [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Nuages en français
- latin
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- Lexique en latin de la religion
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en latin
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Mots reconnus par 62 % des Flamands
- Mots reconnus par 68 % des Néerlandais