onda

Voir aussi : Onda, ónda, ondà

Azéri

Forme de pronom personnel

onda \on.ˈdɑ\

1. Locatif de o.

Espagnol

Étymologie

Du latin unda.

Nom commun

Singulier	Pluriel
onda \ˈon.da\	ondas \ˈon.das\

onda \ˈon.da\ féminin

1. Onde, vague.

Expressions (section inconnue)

• (Mexique) ¿Qué onda?

Espéranto

Étymologie

De ondo (« onde ») et -a (« adjectif »).

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	onda \ˈon.da\	ondaj \ˈon.daj\
Accusatif	ondan \ˈon.dan\	ondajn \ˈon.dajn\

onda \ˈon.da\

1. Fluctuant, ondoyant, ondulé.

Dérivés

• onda fervojo

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « onda [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « onda [Prononciation ?] »

Anagrammes

• dano

Gaulois

Étymologie

Mot lu dans l’inscription de Larzac^[1][2].

J.-P. Savignac estime qu'il s'agit d'une forme avec amuïssement du s- initial d'un *sonda.

Adjectif démonstratif

onda

1. Cette.

   onda bocca

   cette bouche

Références

• ^[1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 240 et 241
• ^[2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 87

Italien

Étymologie

Du latin unda.

Nom commun

Modèle désuet
Singulier	Pluriel
onda \ˈɔn.da\	onde \ˈɔn.de\

onda \ˈɔn.da\ féminin

1. Vague.
2. Modèle:physique Onde

Dérivés

• lunghezza d'onda (« longueur d’onde »)
• onda d’urto (« onde de choc »)
• onda di calore (« vague de chaleur »)
• onda elettromagnetica (« onde électromagnétique »)
• onda gravitazionale (« onde gravitationnelle »)
• onda radio (« onde radio »)
• onda sismica (« onde sismique »)
• onda stazionaria (« onde stationnaire »)
• radioonda (« onde radio »)

Voir aussi

• Onda (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• onda dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Portugais

Étymologie

Du latin unda.

Nom commun

onda \Prononciation ?\ féminin

1. Onde, vague.

Synonymes

• ressaca
• vaga

Anagrammes

• dano

Romanche

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

onda \Prononciation ?\ féminin

1. Vague.

Notes

Forme et orthographe du dialecte surmiran .

Variantes dialectales

• uonda (puter)

Anagrammes

• noda

Turkmène

Forme de pronom personnel

onda \Prononciation ?\

1. Locatif de ol.