pagar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : pågår

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin pacare.

Verbe [modifier le wikicode]

pagar \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

  1. Payer.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin pacare (« apaiser, satisfaire »).

Verbe [modifier le wikicode]

pagar \paˈɡaɾ\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Payer.

Estonien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

pagar \Prononciation ?\

  1. Boulanger.

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin pacare.

Verbe [modifier le wikicode]

pagar \pa.ˈɡar\

  1. Payer.

Indonésien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

pagar

  1. Barrière.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Clôture.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Figuré) (Extrêmement rare) Tampon, tout ce qui peut amortir un choc dans l’ordre des relations sociales et politiques.
    […], karena Hindia Belanda telah melanggar pelaksaan Traktat London-1924, dalam mana Aceh harus diberlakukan oleh kedua belah pihak seperti Siam, negeri pagar antara dua tetangga kolonial.[1]
    • […], car les Indes Néerlandaises avaient déjà violé l’application du Traité de Londres-1924, dans lequel Aceh devait être traité par les deux parties comme le Siam, état tampon entre deux voisins coloniaux.
    Exemple à vérifier. (Modifier)

Synonymes[modifier le wikicode]

barrière

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Pramoedya Ananta Toer, Rumah kaca, Lentera Dipantara, Jakarta, 2006 (1re éd. 1988), 650 p. ISBN 9799731267, p. 110

Interlingua[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin pacare.

Verbe [modifier le wikicode]

pagar \pa.ˈɡar\ (voir la conjugaison)

  1. Payer.

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin pacare.

Verbe [modifier le wikicode]

pagar \paˈɡa\ (graphie normalisée)

  1. Payer.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin pacare.

Verbe [modifier le wikicode]

pagar \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Payer.

Synonymes[modifier le wikicode]