pailler
Français
Étymologie
- (Nom) (Date à préciser) Du latin paleare (« tas de paille »), palearium (« grenier à paille »).
- (Adjectif) Substantivation du nom.
- (Verbe) (XIVe siècle) Dénominal de paille.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
pailler | paillers |
\pa.je\ ou \pɑ.je\ |
pailler \pa.je\ ou \pɑ.je\ masculin
- Meule, tas de paille.
- Un pailler rond, un pailler rectangle.
- Être comme un coq sur son pailler, être hardi car se sentant chez soi.
- Un chapon ou une poularde de pailler.
- Cour d’une ferme où il y a de la paille, du foin.
- Hangar où est entreposée la paille.
Synonymes
Traductions
- Corse : pagliaghju (co)
- Occitan : palhièr (oc) masculin
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | pailler \pa.je\ ou \pɑ.je\ |
paillers \pa.je\ ou \pɑ.je\ |
Féminin | paillère \pa.jɛʁ\ ou \pɑ.jɛʁ\ |
paillères \pa.jɛʁ\ ou \pɑ.jɛʁ\ |
- (Vieilli) Désigne la volaille élevée à la ferme, nourrie sur le pailler.
- Chapon pailler, poularde paillère.
Verbe
pailler \pa.je\ ou \pɑ.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Modèle:agri Modèle:jardinage Recouvrir le sol de paille ou de matériaux tels que du fumier, du compost, de la tourbe, de l’écorce, des copeaux, etc.
- Pailler des arbustes, un massif de fleurs afin de préserver l’humidité du sol.
- Pour protéger le sol, vous pouvez le pailler au fur et à mesure des dernières récoltes. Une partie peut provenir des résidus de cultures, sauf pour les tomates ayant été malades. — (Hervé Chabert, Travaux du jardin, Les 4 saisons n°238, septembre-octobre 2019)
- Garnir de paille tressée.
- Pailler des chaises.
Synonymes
Composés
Dérivés
Traductions
- Allemand : abdecken (de), zudecken mit Stroh (de)
- Anglais : mulch (en)
- Italien : pacciamare (it)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « pailler [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « pailler [Prononciation ?] »
Anagrammes
Voir aussi
- pailler sur Wikipédia
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pailler)
- « pailler », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage