personal

Voir aussi : Personal, personál

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Terme
Positif	personal
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
Déclinaisons

personal \pɛʁzoˈnaːl\

1. Personnel, personnelle.

Prononciation

• Berlin : écouter « personal [pɛʁzoˈnaːl] »

Anglais

Étymologie

Du latin personalis.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	personal \ˈpɝ.sə.nl̩\ ou \ˈpɜː.sə.nl̩\
Comparatif	more personal \ˌmɔɹ ˈpɝ.sə.nl̩\ ou \ˌmɔː ˈpɜː.sə.nl̩\
Superlatif	most personal \ˌmoʊst ˈpɝ.sə.nl̩\ ou \ˌməʊst ˈpɜː.sə.nl̩\

personal \ˈpɝ.sə.nl̩\ (États-Unis), \ˈpɜː.sə.nl̩\ (Royaume-Uni)

1. Privé.
2. Intime.
3. Personnel, propre.
4. (Familier) Perso.
   • I'm not telling you. That's personal.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• personal computer
• personal digital assistant
• personal property
• personal shopper
• personal trainer
• personally

Apparentés étymologiques

• person
• personnel

Nom commun

Singulier	Pluriel
personal \ˈpɝ.sə.nl̩\ ou \ˈpɜː.sə.nl̩\	personals \ˈpɝ.sə.nl̩z\ ou \ˈpɜː.sə.nl̩z\

personal \ˈpɝ.sə.nl̩\ (États-Unis), \ˈpɜː.sə.nl̩\ (Royaume-Uni)

1. (Au pluriel) (Par ellipse) Petites annonces.

Prononciation

• États-Unis : écouter « personal [ˈpɝ.sə.nl̩] »
• Texas (États-Unis) : écouter « personal [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « personal [Prononciation ?] »
• Aurora (États-Unis) : écouter « personal [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Du latin personalis.

Adjectif

Singulier	Pluriel
personal \peɾ.soˈnal\	personales \peɾ.soˈna.les\

personal \peɾ.soˈnal\ masculin et féminin identiques

1. Personnel.

Dérivés

• pronombre personal

Prononciation

• Mexique : écouter « personal [peɾ.soˈnal] »
• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « personal [Prononciation ?] »

Papiamento

Étymologie

Du latin personalis.

Nom commun

personal \Prononciation ?\

1. Personnel.

Adjectif

personal \Prononciation ?\

1. Personnel.