pisse
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pisse | pisses |
| \pis\ | |
pisse \pis\ féminin
- (Familier) (Argot) (Vulgaire) Urine.
La femme traînait dans ses jupes une terrible odeur de pisse.
— (Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966)– Ça, c’est niet. J’ai mes limites. La perspective de changer le slibard plein de pisse de mon idole ne m'enchante pas, mais je n’ai pas le choix, alors ça va.
— (C. J. Skuse, « Un peu d’urine pour le dessert », dans Rock addict, traduit de l'anglais (États-Unis) par Alice Marchand, Gallimard Jeunesse, 2012)
Dérivés
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
pisse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : urine.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Pisse (de) féminin
- Anglais : piss (en)
- Breton : staot (br) masculin
- Catalan : pixo (ca)
- Coréen : 오줌 (ko) ojum
- Danois : pis (da) neutre
- Espagnol : pis (es), pipí (es)
- Espéranto : pisaĵo (eo), piso (eo)
- Finnois : kusi (fi)
- Italien : piscia (it), piscio (it)
- Japonais : おしっこ (ja) oshikko
- Luxembourgeois : Piss (lb)
- Néerlandais : pis (nl)
- Okinawaïen : しー (*) shii
- Polonais : szczochy (pl), szczyny (pl)
- Roumain : pișat (ro)
- Russe : ссаки (ru) ssáki
- Same du Nord : gužža (*)
- Tchèque : chcanky (cs)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe pisser | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je pisse |
| il/elle/on pisse | ||
| Subjonctif | Présent | que je pisse |
| qu’il/elle/on pisse | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) pisse |
pisse \pis\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de pisser.
Je lorulote, je débagote, Je fais quatre repas, Je gorenflote, je travaillote, Je pisse sur mes bottes
— (Maurice Fombeure, Les étoiles brûlées, 1950, page 47)
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pisser.
Chacun sa larmalœil, son petit ut de poitrinaire, son ouin-ouin de lardon qui pisse sur la descente de lit.
— (Maurice Raphaël, Ainsi soit-il Claquemur, 1969, page 163)
- Première personne du singulier du subjonctif présent de pisser.
T’es de Vierzon ou faut que je te pisse dessus pour que tu parles ?
— (Fred Vargas, Un peu plus loin sur la droite, 1996, chapitre 26)
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de pisser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de pisser.
Dérivés
[modifier le wikicode]Proverbes et phrases toutes faites
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « pisse [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « pisse [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- ↑ « pisse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- 1 2 « pisse », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]pisse \Prononciation ?\
- (Hunsrückisch de Biguaçu) Uriner.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références
[modifier le wikicode]- Ozias Jr Alves, Parlons Hunsrückisch: Dialecte allemand du Brésil, L'Harmattan, juillet 2013, 368 pages, p. 40
Forme de verbe
[modifier le wikicode]pisse \ˈpɪsə\
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « pisse [ˈpɪsə] »
Catégories :
- français
- Déverbaux sans suffixe en français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Termes familiers en français
- Termes argotiques en français
- Termes vulgaires en français
- Exemples en français
- Formes de verbes en français
- hunsrik
- Verbes en hunsrik
- hunsrückisch de Biguaçu
- allemand
- Formes de verbes en allemand
- Lexique en français de la physiologie
- Lexique en français des déchets