quartz

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1749) De l’allemand Quarz[1][2].

Attestations historiques[modifier le wikicode]

  • (1749) L’exemple du premier degré de décomposition du sable se trouve dans cette poudre brillante, mais opaque, mica, dont nous venons de parler, & dont l’argille & l’ardoise sont toujours parsemées; les cailloux entierement transparens , les quartz, produisent en se décomposant des talcs gras & doux au toucher, aussi paitrissables & ductiles que la glaise, & vitrifiables comme elle, tels que ceux de Venise & de Moscovie; & il me paroit que le talc est un terme moyen entre le verre ou le caillou transparent & l’argille, au lieu que le caillou grossier & impur en le décomposant passe à l’argille sans intermède. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle, générale et particuliére, tome 1, pages 263-264)

Nom commun [modifier le wikicode]

Invariable
quartz
\kwaʁts\
Cristaux de quartz (1)
Un quartz (2)
Armoiries avec du quartz (sens héraldique)

quartz \kwaʁts\ masculin invariable

  1. (Minéralogie) Espèce minérale, du groupe des silicates, sous-groupe des tectosilicates composé de dioxyde de silicium de formule SiO2. Le quartz est le minéral le plus commun.
    • Les minéraux qu’elle renferme sont le quartz, l’albite, des pyroxènes sodiques, l’ægyrine, et l’acmite supposées, zirconifères et cérifères. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Les bandes feldspathiques sont composées d’une mosaïque de petits cristaux pseudo-rectangulaires d’orthose (oligoclase rare) avec peu de quartz. — (Bulletin du Service de la carte géologique de la France : 1894-95, page 193)
    • Le quartz terrestre provient surtout des roches granitiques, répandues dans la croûte continentale plus récente. — (John Valley, Une Terre jeune et froide, Pour la Science, 1er avril 2010)
  2. (Électronique) Composant dont la propriété est d’osciller à une fréquence stable lorsqu’il est stimulé. Ses propriétés piézoélectriques permettent de coupler ses oscillations mécaniques, dont la fréquence est très stable, à un circuit électronique, ce qui permet de stabiliser la fréquence d’un oscillateur électronique. On peut également réaliser des filtres à partir de ces composants.
    • Les services allemands de l’Abwehr ne peuvent donc pas utiliser un poste anglais pour envoyer de faux messages et tromper l’ennemi, à moins de saisir en même temps de l’opérateur avec son quartz et l’obliger à manipuler des messages truqués sous la menace de la torture. — (André Courvoisier, Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres, France-Empire, Paris, 1984, page 148)
  3. (Héraldique) (Très rare) Meuble représentant le cristal du même nom dans les armoiries. Il est rarement représenté seul, mais plutôt sous forme d’un ensemble posé en faisceau. À rapprocher de diamant, émeraude et rubis.
    • Coupé : au premier parti au I d’azur à l’arbre d’argent et au II fascé ondé d’argent et d’azur, au second de sable à l’ensemble de pierres de quartz en faisceau d’argent, qui est de la commune de Chaillac de l’Indre → voir illustration « armoiries avec du quartz »

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier le wikicode]

Hyponymes[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1631) De l’allemand Quarz.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
quartz
\k(w)ɔːts\
ou \k(w)ɔɹts\
quartzes
\ˈk(w)ɔːtsɪz\
ou \ˈk(w)ɔɹtsɪz\

quartz \k(w)ɔːts\ (Royaume-Uni), \k(w)ɔɹts\ (États-Unis) singulier et pluriel identiques

  1. Quartz.

Prononciation[modifier le wikicode]