réchaud
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
: rechaud
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1549) Déverbal de r-échauder, réchauffer.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| réchaud | réchauds |
| \ʁe.ʃo\ | |
réchaud \ʁe.ʃo\ masculin
- Ustensile de ménage dans lequel on met du feu pour chauffer les mets, pour tenir chauds les plats et pour d’autres usages.
- J’essaie bien de cuire du porridge sur le réchaud à cadran, mais une vague plus forte envoie le porridge se coller au plafond et aux parois du poste. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Réchaud de cuivre, d’argent.
- Réchaud à l’alcool, à gaz.
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Kohlenbecken (de), Kohlenpfanne (de)
- Anglais : primus (en)
- Espagnol : infiernillo (es), brasero (es)
- Espéranto : varmigilo (eo), primuso (eo), kuirilo (eo), braĝujo (eo)
- Ido : varmigilo (io)
- Néerlandais : primus (nl), primusstel (nl), koker (nl), komfoor (nl), kolenkomfoor (nl)
- Norvégien : primus (no)
- Portugais : aquecedor (pt), braseiro (pt)
- Shingazidja : fuɓa (*) fuba
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (réchaud), mais l’article a pu être modifié depuis.
