ragougnasse
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
ragougnasse | ragougnasses |
\ʁa.ɡu.ɲas\ |
ragougnasse \ʁa.ɡu.ɲas\ féminin
- (Familier) (Péjoratif) Mauvaise cuisine, nourriture indigeste.
Paulo, qu’une truite meunière a comblé, est en train de s’expliquer avec un sauté de veau, sans nul rapport avec les ragougnasses de broutard traitées à la margarine qu’on lui a souvent servies sous cette étiquette dans les bourre-cochons que seul son morlingue déficient l’autorisait à fréquenter.
— (Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, pages 47-48)- Avant de les punir, il faudrait déjà leur expliquer que la ragougnasse servie à la cantine, ne sert pas à se défouler mais bien à se nourrir. — (Un forum sur « les enfants privés de cantine », septembre 2007)
- Un conglomérat de lambeaux de chairs, de peaux, d’arêtes et de têtes… On appelle cette ragougnasse la « pulpe de poisson », équivalent marin du minerai pour la viande, et les industriels en raffolent car elle est de cinq à six fois moins chère au kilo que le filet de poisson. — (« Pulpe de poisson : Ar(r)ête, ar(r)ête ! », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné no 147, avril 2018, page 67)
- (Par extension) (Péjoratif) Mauvais article de la presse, orale ou écrite ; propos bêtes et convenus des journaux ou de la radio. Plus largement : propos incohérents ou incompréhensibles.
- Avec les harangues de son seigneur et les ragougnasses de la presse à un sou, elle composait ce cordial qui tonifiait un moment l’âme puérile de Mme Chanu. — (Marcel Martinet, La Maison à l’abri, 1918)
Et il pleut, il pleut sans cesse sur l’armée française... il pleut sur la Ligne Maginot... sur le généralissime preux Gamelin dans son P.C. à Vincennes ! Rien à signaler sur l’ensemble du front. […] Sur les ondes courtes on nous réchauffe les ragougnasses 14-18.
— (Alphonse Boudard, Les Combattants du petit bonheur, La Table Ronde, 1977, réédition Le Livre de Poche, 1990, page 24)
- (Par extension) (Péjoratif) (Hapax) Mauvais cheval ; rosse ; canasson.
- — Tiens qu’elle me revienne la ragougnasse ! Je lui retourne les naseaux ! Je la crève ! — (Louis-Ferdinand Céline, Casse-pipe, Éditions Gallimard, 1952, page 66)
Variantes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe ragougnasser | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je ragougnasse |
il/elle/on ragougnasse | ||
Subjonctif | Présent | que je ragougnasse |
qu’il/elle/on ragougnasse | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) ragougnasse |
ragougnasse \ʁa.ɡu.ɲas\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de ragougnasser.
- Je radote, je ragougnasse, mais l’essentiel n'est pas politique, pour l’heure, mais amoureux. — (Olympia Alberti, Un jasmin ivre, 2016)
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ragougnasser.
- Je vois, on civette, on bain-marise, on ragougnasse. — (site www.homecinema-fr.com, 3 mai 2013)
- Tenir des propos incohérents.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de ragougnasser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ragougnasser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ragougnasser.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « ragougnasse [Prononciation ?] »