salt

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : SALT, sâlt, sålt, Salt

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin saltus.

Nom commun [modifier le wikicode]

salt \Prononciation ?\ masculin

  1. Saut.

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]


Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du moyen anglais salt, issu du vieil anglais sealt, du proto-germanique *saltą, de l’indo-européen commun *seh₂l-.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
salt
\sɒlt\
ou \sɔlt\ 		salts
\sɒlts\
ou \sɔlts\
Indénombrable
salt
\sɒlt\
ou \sɔlt\

salt \sɒlt\ ou \sɔlt\ (Dénombrable) (Indénombrable)

  1. Sel (utilisé dans l’alimentation).
  2. (Chimie) Sel.
  3. (Cryptographie) Sel : octets ajoutés au hasard à un message avant son cryptage, afin d'augmenter la difficulté de retrouver ce dernier par piratage.

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature Forme
Positif salt
\sɒlt\
Comparatif more salt
\ˌmɔɹ sɒlt\ ou \ˌmɔː sɒlt\
Superlatif most salt
\ˌmoʊst sɒlt\ ou \ˌməʊst sɒlt\

salt \sɒlt\ ou \sɔlt\

  1. Salé.

Synonymes[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to salt
\sɒlt\ ou \sɔlt\
Présent simple,
3e pers. sing. 		salts
\sɒlts\ ou \sɔlts\
Prétérit salted
\sɒltəd\ ou \sɔltəd\
Participe passé salted
\sɒltəd\ ou \sɔltəd\
Participe présent salting
\sɒlt.ɪŋ\ ou \sɔlt.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

salt \sɒlt\ ou \sɔlt\ transitif

  1. Saler.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]


Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Neutre Singulier Pluriel
Indéfini salt salte
Défini saltet saltene

salt \Prononciation ?\ neutre

  1. Sel.


Islandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

salt \salt\

  1. (Chimie) Acétate.


Jargon chinook[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais salt, du moyen anglais salt, issu du vieil anglais sealt, du proto-germanique *saltą, de l’indo-européen commun *seh₂l-.

Nom commun [modifier le wikicode]

salt \Prononciation ?\

  1. Sel.

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]


Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Racine inventée arbitrairement[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

salt \salt\ (Indénombrable)

  1. Cours, courant.
    • Ina zionafa kiren beza al wizuwed iste drimula azen salt al askir da sina ko espa nid. — (vidéo, Luce Vergneaux, Viunsura Va Espa Va Drimula, 2021)
      Il est sale car des insectes se sont noyés au milieu de la piscine puis le courant les a porté dans le filtre.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • « salt », dans Kotapedia
  1. ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Norvégien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

salt \Prononciation ?\ masculin

  1. Sel  (sel de table ou résultant de la combinaison d’un acide et d’une base — chimie — ou bien les deux à préciser ou à vérifier) .

Prononciation[modifier le wikicode]


Roumain[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin saltus.

Nom commun [modifier le wikicode]

neutre Singulier Pluriel
cas non articulé articulé non articulé articulé
Nominatif
Accusatif 		salt saltul salturi salturile
Datif
Génitif 		salt saltului salturi salturilor
Vocatif saltule salturilor

salt \salt\ neutre

  1. Saut.

Synonymes[modifier le wikicode]


Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Neutre Indéfini Défini
Singulier salt saltet
Pluriel salter salterna

salt \Prononciation ?\ neutre

  1. Sel.

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Anagrammes[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=salt&oldid=33459560 »