situs

Latin

Étymologie

Participe passé adjectivé de sino (« laisser, permettre »).

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	situs	sită	situm	sitī	sitae	sită
Vocatif	site	sită	situm	sitī	sitae	sită
Accusatif	situm	sităm	situm	sitōs	sitās	sită
Génitif	sitī	sitae	sitī	sitōrŭm	sitārŭm	sitōrŭm
Datif	sitō	sitae	sitō	sitīs	sitīs	sitīs
Ablatif	sitō	sitā	sitō	sitīs	sitīs	sitīs

situs \Prononciation ?\ masculin

1. Situé, placé, mis, posé.
   • spes in fugâ sita, espoir placé dans la fuite.
2. Placé dans, qui repose sur, qui dépend de.
   • in ejus pernicie patriae sitam putabant salutem, ils pensaient que de sa mort dépendait le salut de la patrie.
3. Enseveli, enterré.
   • situs hic est, Cicéron : ci-gît.
4. Construit.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	situs	sitūs
Vocatif	situs	sitūs
Accusatif	situm	sitūs
Génitif	sitūs	situum
Datif	sitūi ou sitū	sitibus
Ablatif	sitū	sitibus

sitŭs \Prononciation ?\ masculin

1. Site, situation, emplacement.
   • situs castrorum : position d'un camp.
2. Position, posture.
   • situ corporum differunt ab... Pline : c'est par leur posture qu'ils diffèrent de...
3. Position, disposition, ordre, arrangement.
4. Structure, construction.
5. Place, lieu, pays, contrée.
6. Crasse, saleté, moisi, rouille, pourriture, corruptio, putréfaction.
   • militis occupat arma situs, la rouille recouvre les armes du soldat.
7. Terre laissée à l'abandon, friche.
8. Décrépitude, vieillesse, grand âge.
   • victa situ senectus, Virgile : vieillesse vaincue par la décrépitude.
9. Abandon, oisiveté, repos, inaction.
   • marcescere situ, languir dans l'oisiveté.
10. Abandon, oubli.
    • in aeterno jacere situ, être enseveli dans un éternel oubli.
11. Désuétude.

Dérivés

• in situ
• ex situ

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : situs
• Espagnol : sitio
• Français : site
• Italien : sito

Références

• « situs », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage