soy

Voir aussi : Soy

Conventions internationales

Symbole

soy

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du miyobe.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: soy, SIL International, 2015

Français

Nom commun

soy \Prononciation ?\ masculin singulier

1. (Désuet) Variante de soja : « sauce au soja dont l'usage est venu du Japon ».
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• « soy », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage

Moyen français

Étymologie

Du latin se.

Pronom

soy \Prononciation ?\

1. Soi.
   • Chacun pour soy, Dieu pour tous.

Références

• « soy », dans Dictionnaire de l’Académie française, première édition, 1694 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Nom commun

soy \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. Variante de soif.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage (soif)

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ser
Indicatif	Présent	(yo) soy
		(tú) soy
		(vos) soy
		(él/ella/usted) soy
		(nosotros-as) soy
		(vosotros-as) soy
		(os) soy
		(ellos-as/ustedes) soy
	Imparfait	(yo) soy
		(tú) soy
		(vos) soy
		(él/ella/usted) soy
		(nosotros-as) soy
		(vosotros-as) soy
		(os) soy
		(ellos-as/ustedes) soy
	Passé simple	(yo) soy
		(tú) soy
		(vos) soy
		(él/ella/usted) soy
		(nosotros-as) soy
		(vosotros-as) soy
		(os) soy
		(ellos-as/ustedes) soy
	Futur simple	(yo) soy
		(tú) soy
		(vos) soy
		(él/ella/usted) soy
		(nosotros-as) soy
		(vosotros-as) soy
		(os) soy
		(ellos-as/ustedes) soy

soy \ˈsoi̯\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe irrégulier ser (« être »).
   • Yo soy un hombre sincero
     De donde crece la palma. — (José Martí, Versos sencillos, 1891)

     Je suis un homme sincère
     Du pays où (D’où) pousse le palmier.

Vocabulaire apparenté par le sens

• estoy