soy

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Soy

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

soy

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du miyobe.

Références[modifier le wikicode]

Français[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

soy \Prononciation ?\ masculin singulier

  1. (Désuet) Variante de soja : « sauce au soja dont l'usage est venu du Japon ».

Références[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

soy \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. Variante de soif.

Références[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe ser
Indicatif Présent (yo) soy
(tú) soy
(vos) soy
(él/ella/usted) soy
(nosotros-as) soy
(vosotros-as) soy
(os) soy
(ellos-as/ustedes) soy
Imparfait (yo) soy
(tú) soy
(vos) soy
(él/ella/usted) soy
(nosotros-as) soy
(vosotros-as) soy
(os) soy
(ellos-as/ustedes) soy
Passé simple (yo) soy
(tú) soy
(vos) soy
(él/ella/usted) soy
(nosotros-as) soy
(vosotros-as) soy
(os) soy
(ellos-as/ustedes) soy
Futur simple (yo) soy
(tú) soy
(vos) soy
(él/ella/usted) soy
(nosotros-as) soy
(vosotros-as) soy
(os) soy
(ellos-as/ustedes) soy

soy \ˈsoi̯\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe irrégulier ser (« être »).
    • Yo soy un hombre sincero
      De donde crece la palma.
      — (José Martí, Versos sencillos, 1891)
      Je suis un homme sincère
      Du pays où (D’où) pousse le palmier.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Racine inventée arbitrairement[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

soy \sɔj\ ou \soj\

  1. Anaconda.

Augmentatifs[modifier le wikicode]

Diminutifs[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France : écouter « soy [sɔj] »

Références[modifier le wikicode]

  • « soy », dans Kotapedia
  1. Selon l'argumentaire développé par l'initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Moyen français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin se.

Pronom [modifier le wikicode]

soy \Prononciation ?\

  1. Soi.
    • Chacun pour soy, Dieu pour tous.
  2. Se
    • le temps commence se eschauffer, les jours croistre et la terre soy renverdir. — (Le compost et calendrier des bergers (lien). 1496. Édition non-numérotée.)
    • ung peu soy congnoistre — (idem)

Références[modifier le wikicode]