taxon
:
Français
Étymologie
- (1964)[1] Du grec ancien τάξις, taxis (« ordre »).
- De l’anglais taxon (« groupe taxonomique »). Forgé par le botaniste Herman Johannes Lam en 1948.
- De l’allemand Taxon[2]. Formation régressive sur la base de Taxon-omie, mot forgé par Adolf Meyer-Abich en 1926 : 1. in der Systematik: das Taxon: 2. in der Typologie: den Typus: 3. in der Phylogenie: das Phylon bzw. Phylontaxon und 4. in der Formphysiologie: die reine Linie und das Isogenon. — (Adolf Meyer-Abich, Logik der Morphologie im Rahmen einer Logik der gesamten Biologie, Verlag von Julius Springer, Berlin, 1926, p. 273).
- La variante taxin est issue de taxin-omie.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
taxon | taxons |
\tak.sɔ̃\ |
Singulier | Pluriel |
---|---|
taxon | taxons taxa |
\tak.sɔ̃\ | \tak.sɔ̃\ ou \tak.sa\ |
taxon \tak.sɔ̃\ masculin
- Modèle:biologie Entité conceptuelle qui est censée regrouper tous les organismes vivants possédant en commun certains caractères taxinomiques ou diagnostiques bien définis comme l’espèce, le genre, la famille, l’ordre, etc.
- J’ajoute que, même eu égard au fond, le terme de taxon est préférable à celui de « groupement taxonomique », ce dernier pouvant sembler mettre l’accent sur le travail du classificateur, l’autre au contraire se prêtant mieux à l'interprétation objective de la Nature. — (Jean-François LeroyLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., « Taxon, Taxonomie, querelle de mots? querelle de fond! », Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol.5, n°1-3, Janvier-février-mars 1958, p.173-176)
- Dans un certain nombre de complexes polyploïdes, l’aire du taxon diploïde ancestral n’est pas limitée à une des deux chaînes, mais elle est pyrénéo-alpienne. — (Revue de botanique, nouvelle série: N° 74 à 84, Société botanique de Liège, Éditions de Lejeunia, 1974, p.33)
- Les taxons les plus importants sont : règne, embranchement, classe, ordre, famille, genre, espèce, qui sont subdivisés ; d’autres sont sans nom. — (Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024)
Variantes
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Hyperonymes
Traductions
Voir aussi
- taxon sur l’encyclopédie Wikipédia
- Catégorie:Taxinomie:Rangs taxinomiques en français
- Catégorie:Taxinomie:Rangs taxinomiques en conventions internationales
Références
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (taxon)
- « taxon », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- ↑ « taxon ou taxum », dans Le Grand Robert de la langue française de Paul Robert, Deuxième édition entièrement revue et enrichie par Alain Rey, Tome IX : Suc-Z, Dictionnaires Le Robert, Paris, 1985, p. 188.
- ↑ Etymonline.com
Anglais
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
taxon \ˈtaksɒn\ |
taxa \ˈtaksə\ |
taxon \ˈtaksɒn\
- Taxon.
- A taxon is a group of real organisms recognised as a formal unit at any level of a hierarchic classification. — (George Gaylord SimpsonLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Principles of Animal Taxonomy, Columbia University Press, New York, 1961, p. 19)
- A taxon is a taxonomic group of any rank that is sufficiently distinct to be worthy of being assigned to a definite category. — (Ernst MayrLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Populations, Species, and Evolution : An Abridgment of Animal Species and Evolution, The Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts), 1970, p. 14)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « taxon [Prononciation ?] »
Voir aussi
- taxon sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
- « taxon », dans The Oxford Dictionaries, 2024 → consulter cet ouvrage
- « taxon », dans Collins English Dictionary, 2024 → consulter cet ouvrage
Espagnol
Étymologie
- De l’allemand Taxon.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
taxon | taxones |
taxon \Prononciation ?\ masculin
- Variante de taxón.
Voir aussi
- taxón sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Italien
Étymologie
- De l’allemand Taxon.
Nom commun
taxon \Prononciation ?\
- Taxon.
- Lo status ontologico dei taxa è uno degli assunti più discussi nella filosofia della biologia.
Voir aussi
- taxon sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Néerlandais
Étymologie
- De l’allemand Taxon.
Nom commun
taxon \Prononciation ?\ (pluriel : taxa)
- Taxon.
- Zowel de soort Homo sapiens als het geslacht Pan zijn taxa die weer beide gerekend worden tot het taxon Mammalia.
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 18,4 % des Flamands,
- 14,8 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « taxon [Prononciation ?] »
Voir aussi
- taxon sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Tchèque
Étymologie
- De l’allemand Taxon.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | taxon | taxony |
Génitif | taxonu | taxonů |
Datif | taxonu | taxonům |
Accusatif | taxon | taxony |
Vocatif | taxone | taxony |
Locatif | taxonu | taxonech |
Instrumental | taxonem | taxony |
taxon \taksɔn\ masculin inanimé
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Voir aussi
- taxon sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en grec ancien
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Mots en français issus d’un mot en allemand
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en allemand
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en allemand
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- italien
- x en italien
- Mots en italien issus d’un mot en allemand
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en allemand
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Mots reconnus par 18 % des Flamands
- Mots reconnus par 15 % des Néerlandais
- tchèque
- Lemmes en tchèque
- Noms communs en tchèque