tenda

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : ténda

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin tenta (« tendue ») de tendere (« tendre »), voir tentorium.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
tenda
\Prononciation ?\
tendes
\Prononciation ?\

tenda féminin

  1. Tente.

Indonésien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

tenda

  1. Tente.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Auvent.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Store.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin → voir tenda.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
tenda
\ˈtɛn.da\
tende
\ˈtɛn.de\

tenda \ˈtɛn.da\ féminin

  1. Rideau, pièce d’étoffe, qu’on emploie pour cacher, couvrir, entourer quelque chose.
  2. Store, rideau fait d’étoffe, de lames de bois, etc., qui se lève et se baisse par le moyen d’un cordon ou d’un ressort, et qu’on met devant une fenêtre, à une portière de voiture, etc., pour se garantir du soleil.
  3. Tente, sorte de pavillon fait ordinairement de toile, d’étoffe tendue, dont on se sert à la guerre, à la campagne, pour se mettre à couvert.
  4. Tente, abri de camping souvent en toile imperméable et avec une armature légère.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • tenda sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin → voir tenda.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
tenda
[ˈtendo̞]
tendas
[ˈtendo̞s]

tenda [ˈtendo̞] (graphie normalisée) féminin

  1. Tente.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin → voir tenda.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
tenda tendas

tenda \tˈẽ.dɐ\ (Lisbonne) \tˈẽj.də\ (São Paulo) féminin

  1. Tente.
  2. Kiosque, stand, échoppe.

Synonymes[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe tender
Subjonctif Présent que eu tenda
que você/ele/ela tenda
Imparfait
Futur
Impératif Présent
(3e personne du singulier)
tenda

tenda \tˈẽ.dɐ\ (Lisbonne) \tˈẽj.də\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de tender.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tender.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de tender.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Romanche[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin → voir tenda.

Nom commun [modifier le wikicode]

tenda \Prononciation ?\ féminin

  1. Rideau.