émonder

Français

Étymologie

Du latin emundare (« purifier, nettoyer ») → voir é- et monder.

Verbe

émonder /e.mɔ̃.de/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Nettoyer un arbre, le débarrasser des mousses, des lichens, des gales, du bois mort, des chicots, des chancres, des ulcères, du gui, des plantes parasites.
   • La pensée se présente à moi d’une manière complexe ; la forme claire ne me vient qu’après un travail analogue à celui du jardinier qui taille son arbre, l’émonde, le dresse en espalier. — (Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, préface, page iii, 1890)
   • Lorsqu'il émonde sa haie, dont le féroce fouillis déborde sur le chemin, le paysan tronque, à quelque pans du sol, les lianes de la ronce. — (Jean-Henri Fabre, Souvenirs entomologiques, Série 2, chapitre 13, Les habitants de la ronce, 1882).
2. Enlever la peau qui recouvre certains fruits comme les amandes ou les tomates après les avoir fait blanchir.
   • Émonder des amandes.
3. Rendre accessible et coaccessible un automate.

   • On suppose que l'automate A est émondé : tous ses états sont accessibles et coaccessibles. — (Bruno Petazzoni, Seize problèmes d'informatique, 2001)

Dérivés

• émondoir

Traductions

• anglais : trim ^(en)* (1), blanch ^(en)* (2)
• ido : emundar ^(io)*

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (émonder)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (émonder), mais l’article a pu être modifié depuis.