čest

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : cest, čеsť

Sommaire

Croate [modifier]

Origine et histoire de « čest » Étymologie

Du proto-slave *čьstь..

Nom commun

čest /Prononciation ?/

  1. Bonheur, joie.

Synonymes

Slovène [modifier]

Origine et histoire de « čest » Étymologie

Apparenté au tchèque častý.

Adjectif

čest /Prononciation ?/

  1. Fréquent.

Gnome-mail-attachment.svg Déclinaison

Déclinaison de čest

1 = nominatif indéterminé / 2 = nominatif déterminé / 3 = accusatif inanimé indéterminé / 4 = accusatif inanimé déterminé / 5 = accusatif animé

Cas Masculin Féminin Neutre
Singulier Duel Pluriel Singulier Duel Pluriel Singulier Duel Pluriel
Nominatif čest1
česti2		 česta česti česta česti česte često česti česta
Accusatif čest3
česti4
čestega5		 česta česte često česti česte često česti česta
Génitif čestega čestih čestih česte čestih čestih čestega čestih čestih
Datif čestemu čestima čestim česti čestima čestim čestemu čestima čestim
Instrumental čestim čestima čestimi često čestima čestimi čestim čestima čestimi
Locatif čestem čestih čestih česti čestih čestih čestem čestih čestih


Tchèque [modifier]

Origine et histoire de « čest » Étymologie

Du vieux slave *čьstь ; comparez avec le russe честь, le polonais cześć, le serbe част, le slovaque čеsť.

Nom commun

Cas Singulier
Nominatif čest
Vocatif cti
Accusatif čest
Génitif cti
Locatif cti
Datif cti
Instrumental cti

čest /Prononciation ?/ féminin

  1. Honneur personnel.
    • přísahat na svou čest.
      jurer sur son honneur.
    • s kým mám tu čest?
      À qui ai-je l’honneur ?
  2. Vertu, pour une femme en particulier.
  3. Manifestation de respect rendu à quelqu’un, ou quelque chose.
    • dělat čest.
      faire honneur [à quelqu’un ou quelque chose].

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Apparentés étymologiques

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=čest&oldid=14450702 »