宿

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier | modifier le wikicode]

Origine et histoire Étymologie graphique

Type : graphisme dérivé
Déformation du caractère . Représente l'homme () qui apporte sous un toit () de la viande boucanée ( abrégé en ), c'est à dire le repas du voyageur.
Signification de base 
Voyageur en repos.
Dérivation sémantique 
Repos du voyageur > S'arrêter la nuit en voyage pour prendre du repos >
S'arrêter la nuit en voyage pour prendre du repos > Passer une nuit dans un endroit, faire halte.
S'arrêter la nuit en voyage pour prendre du repos > Endroit où on passe la nuit en voyage, auberge, hôtellerie.
Repos du voyageur > (Repos limité de celui qui est en mission) > Remplir constamment son devoir (sans se reposer) / Garder son poste > Constant, constance >
Constance > Ordinaire > Vieux, ancien / Depuis longtemps > Garder longtemps / tarder longtemps.
(repos des voyageurs célestes) > Constellation, les hôtelleries célestes > Les 28 demeures solaires ou constellations zodiacales.

En composition

Gnome-document-open.svg Classification


Référence dans les dictionnaire de sinogrammes[modifier | modifier le wikicode]

  • KangXi: 0287.130
  • Morobashi: 07195
  • Dae Jaweon: 0568.210
  • Hanyu Da Zidian: 20938.100

Chinois[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

宿

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Coréen (hanja)[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

宿

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Japonais[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

宿

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • /Prononciation ?/ : //
  • On’yomi : しゅく (shuku), しゅう (shū)
  • Kun’yomi : やどる (yadoru), やど (yado)