左右

Chinois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Mot composé de 左, zuǒ (« gauche ») et 右, yòu (« droite »).

Nom commun

左右 zuǒyòu

1. La gauche et la droite, les deux côtés.
2. Entourage, assistance.

Adjectif

左右 zuǒyòu

1. Environ, à peu près.
2. Autour, aux alentours

Verbe

左右 zuǒyòu

1. Maîtriser, contrôler, influencer.

Prononciation

• mandarin
  • pinyin : zuǒyòu (zuo3you4)

Japonais

Étymologie

Du chinois classique.

Nom commun

Mot	左右
Kana	さゆう
Transcription	sayū

左右

1. La gauche et la droite.

Synonymes

• 右左