右

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Caractère 1.1 Classification 1.2 Références dans les dictionnaires de sinogrammes 2 Chinois 2.1 Adjectif 2.1.1 Antonymes 2.2 Prononciation 3 Coréen (hanja) 3.1 Références 4 Japonais 4.1 Étymologie 4.2 Nom commun 4.2.1 Antonymes 4.3 Prononciation 4.3.1 Caractère 4.3.2 Nom 4.4 Références 4.5 Voir aussi

[modifier] Caractère

[modifier] Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 口+2 trait(s) - Nombre total de traits : 5
• Codage informatique : Unicode : U+53F3 - Code Big5 : A56B - Système de saisie Cangjie : 大口 (KR) - Méthode des quatre coins : 4060₀

• Ordre du tracé :

Fichier:Stroke order of Japanese Kanji 右.png

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0173.050
• Morobashi: 03250
• Dae Jaweon: 0385.010
• Hanyu Da Zidian: 10569.010

[modifier] Chinois

Adjectif

右 yòu

1. Droite.

Antonymes

• 左

Prononciation

• /Prononciation ?/
• mandarin
  • Pinyin : yòu (you4)
  • Wade-Giles : yu⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : yau6

[modifier] Coréen (hanja)

• Hangul : 우
• eumhun : 오른쪽 우, 높일 우, 강할 우, 도울 우
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : u
  • McCune-Reischauer : u
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

[modifier] Japonais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

Japonais

Kanji	右
Kana	みぎ
Rōmaji	migi

右 /mi.gi/

1. (Registre neutre) Droite (direction).

Antonymes

• 左

Prononciation

[modifier] Caractère

• on’yomi : う (u), ゆう (yū)
• kun’yomi (* = lecture nanori) : みぎ (migi), たすける (tasukeru)

[modifier] Nom

• /mi.ɡi/

Références

• http://www.dictionnaire-japonais.com — Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé.

Voir aussi

• www.dictionnaire-japonais.com , son