東

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Caractère 1.1 Classification 1.2 Références dans les dictionnaires de sinogrammes 2 Chinois 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.3 Adjectif 2.3.1 Apparentés étymologiques 2.4 Prononciation 3 Coréen (hanja) 3.1 Étymologie 3.2 Nom propre 3.3 Références 4 Japonais 4.1 Nom commun 4.1.1 Apparentés étymologiques 4.2 Prononciation 4.2.1 Dérivés

[modifier] Caractère

[modifier] Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 木+4 trait(s) - Nombre total de traits : 8
• Codage informatique : Unicode : U+6771 - Code Big5 : AA46 - Système de saisie Cangjie : 木田 (DW) - Méthode des quatre coins : 5090₆

• Forme alternative : 东

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0513.120
• Morobashi: 14499
• Dae Jaweon: 0899.080
• Hanyu Da Zidian: 21165.040

[modifier] Chinois

Étymologie

Composé de 日 (soleil) et 木 (arbre), 東 représente le soleil derrière un arbre.

Nom commun

東 dōng

1. L'est.

Adjectif

1. oriental, de l'est

Apparentés étymologiques

• Points cardinaux : 東, 南, 西, 北

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• API : //
• X-SAMPA : //
• mandarin
  • Pinyin : dōng (dong1)
  • Wade-Giles : tung¹
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : dung1

[modifier] Coréen (hanja)

• Hangul : 동
• eumhun : 동녘 동
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : dong
  • McCune-Reischauer : tong
  • Yale : tong

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom propre

Coréen	동
Coréen Hanja	東
Transcription	dong
Prononciation

東

1. Est (point cardinal)

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]
• http://coreen.awardspace.info/ — Dictionnaire de coréen collaboratif.

[modifier] Japonais

Nom commun

Japonais

Kanji	東
Kana	ひがし
Rōmaji	higashi

東 /hi.ga.ʃi/

1. (Registre neutre) Est.

Apparentés étymologiques

• Points cardinaux : 東, 南, 西, 北

Prononciation

• on’yomi : とう (too)
• kun’yomi (* = lecture nanori) : ひがし (higashi)

Dérivés

• 東口 higashiguchi : l'entrée est
• 北東 hokutō : Nord-Est
• 極東 kyokutō : Extrême-Orient
• 南東 nantō : Sud-Est
• 東亜 tōa : Asie de l'Est
• 東亜諸国 tōashokoku : les pays de l'Asie de l'Est
• 東京 tōkyō : Tokyo
• 東京湾 tōkyō-wan : Baie de Tokyo
• 東洋 tōyō : l'Orient

• Dictionnaire des kanji japonais [[2]]