東京

Cantonais

Étymologie

Du japonais 東京, Tōkyō.

Nom propre

東京 /Prononciation ?/

1. Tokyo (capitale du Japon).

Chinois

Étymologie

Du japonais 東京, Tōkyō. Composé de 東 (dōng) « Est » et 京 (jīng) « capitale ».

Nom propre

Simplifié	东京
Traditionnel	東京

東京 Dōngjīng

1. Tokyo (Capitale du Japon).

Dérivés

• 东京人 (東京人, dōngjīngrén) - Tokyoïte.

Apparentés étymologiques

• 北京 (běijīng) - Pékin
• 南京 (nánjīng) - Nankin

Prononciation

• /Prononciation ?/
• mandarin
  • pinyin : dōngjīng (dong1jing1)

Voir aussi

• 東京 sur Wikipédia (en chinois) 

Japonais

Étymologie

Composé de 東, tō (« est ») et de 京, kyō (« capitale »), signifiant « la capitale de l’Est », par opposition à l’ancienne capitale du Japon 京都, Kyōto (« Kyoto »).

Nom propre

Mot	東京
Kana	とうきょう
Transcription	Tōkyō

東京 /toː.kʲoː/

1. Tokyo (capitale du Japon).
2. La préfecture de Tokyo.
3. La gare de Tokyo.

Synonymes

• 東京都 (2)
• 東京駅 (3)

Dérivés

• 京浜
• 東名

Vocabulaire apparenté par le sens

• 江戸 (l’ancien nom)
• 首都

Prononciation

• Japan :  écouter « 東京  »
  

  

Voir aussi

• 東京 sur Wikipédia (en japonais) 

Références

• Référence Dictionnaire-japonais.com 東京
• Edict, dictionnaire japonais-anglais (Page d’accueil en anglais). Consulter l’article sur Tangorin : 東京