Caesar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin Caesar.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Caesar /Prononciation ?/

Singulier Pluriel
Caesar
/Prononciation ?/
Caesars
/Prononciation ?/
  1. (Histoire) César, nom de plusieurs empereurs romains.
  2. Salade césar.
  3. (Canada) Sorte de cocktail contenant du jus de tomate et de la vodka.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Latin[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie discutée :
  1. Selon Pline (voir la citation ci-dessous), de caesus (« taillé, entaillé ») ;
  2. Apparenté, selon Festus[1], à caesaries (« chevelure ») : a caesarie dictus, qui scilicet cum caesarie natus est (Festus. p. 44) : « enfant né chevelu » ;
  3. Plus probablement[1] apparenté à caesius (« tirant sur le vert, pers, glauque »), comme pour Rufus, la couleur de la peau, des yeux ou des cheveux est une raison de surnom très commune[1].

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif Caesar Caesarēs
Vocatif Caesar Caesarēs
Accusatif Caesarem Caesarēs
Génitif Caesaris Caesarum
Datif Caesarī Caesaribus
Ablatif Caesarĕ Caesaribus
Gaius Iulius Caesar

Caesar /ˈkae̯.saɾ/ masculin

  1. Surnom dans la gens Julia.
    • Auspicatius enecta parente gignuntur, sicut Scipio Africanus prior natus primusque Caesarum a caeso matris utero dictus, qua de causa et Caesones appellati. simili modo natus et Manilius, qui Carthaginem cum exercitu intravit. (Pline, Naturalis Historia, 7.9.47)
      Les enfants dont les mères meurent en leur donnant le jour, naissent sous de meilleurs auspices : c'est le cas de Scipion l'Africain, et le premier des Césars, ainsi dit [car quand il est né] l’utérus de sa mère se brisa. Cette même cause a fait donner à d'autres le nom de Manillus, qui entra dans Carthage avec une armée, eut une naissance semblable.
    1. (En particulier) Jules César.
      • Gaius Iulius Caesar Romae natus est die 13 mensis Quintilis anno 653 a.u.c.
      • Honorus te admonet Pompum satellitesque de interficiendo Caesarem conjurare !
        Honorus te prévient que Pompus et ses acolytes complotent contre César !
  2. César, titre donné aux empereurs romains ; à partir d’Hadrien, titre porté par le prince héritier (l’empereur est « auguste »).

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • Caesar sur Wikipédia (en latin) Article sur Wikipédia
  • Caesar sur Wikisource (en latin) Article sur Wikisource

Références[modifier | modifier le wikicode]

  1. a, b et c Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (Caesar)