Finlande

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé du latin Fenni ou Finni, nom qu’utilisa Tacite pour nommer les peuplades de Scandinavie, du grec Φίννοι, phinnoi, et de land, « le pays » en (quelle langue ?).

Nom propre

Invariable
Finlande /fɛ̃.lɑ̃d/

Finlande /fɛ̃.lɑ̃d/ féminin invariable

1. (Géographie) Pays de l’Europe du Nord, limitrophe de la Russie, de la Suède et de la Norvège, et qui a pour capitale Helsinki.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Finlandais, Finlandaise ^[1] [2]
• finlandais, finlandaise
• Finnois, Finnoise
• finnois, finnoise

Dérivés

• anti-finlandais
• finlandisation
• finlandiser
• finnisé
• finno-ougrien
• pro-finlandais

Traductions

• afrikaans : Finland ^(af)*
• albanais : Finlanda ^(sq)*
• allemand : Finnland ^(de)*
• anglais : Finland ^(en)*
• arabe : فنلندا ^(ar)*
• aragonais : Finlandia ^(an)*
• asturien : Finlandia ^(ast)*
• bas allemand : Finnland ^(nds)*
• basque : Finlandia ^(eu)*
• biélorusse : Фінляндыя ^(be)* (Finljandyja)
• bosniaque : Finska ^(bs)*
• breton : Finland ^(br)*
• bulgare : Финландия ^(bg)* (Finlandija)
• catalan : Finlàndia ^(ca)*
• chinois : 芬兰 ^(zh)* (芬蘭) (fēnlán)
• coréen : 핀란드 ^(ko)* (Pinrandeu)
• cornique : Pow Finn ^(kw)*
• croate : Finska ^(hr)*
• danois : Finland ^(da)*
• espagnol : Finlandia ^(es)*
• espéranto : Finnlando ^(eo)*
• estonien : Soome ^(et)*
• féroïen : Finnland ^(fo)*
• finnois : Suomi ^(fi)*
• franc-comtois : Fïnlainde ^(*)
• frison : Finlân ^(fy)*
• gaélique écossais : Suòmaidh ^(gd)*
• gaélique irlandais : An Fhionlainn ^(ga)*
• galicien : Finlandia ^(gl)*
• gallois : Y Ffindir ^(cy)*
• géorgien : ფინეთი ^(ka)* (Pineti)
• grec : Φινλανδία ^(el)* (Finlandía)
• haïtien : Fenlann ^(*)
• hawaïen : Pinilana ^(*)
• hébreu : פינלנד ^(he)*
• hongrois : Finnország ^(hu)*
• ido : Finlando ^(io)*
• indonésien : Finlandia ^(id)*
• interlingua : Finlandia ^(ia)*
• islandais : Finnland ^(is)*
• italien : Finlandia ^(it)*
• japonais : フィンランド ^(ja)* (Finrando)
• kachoube : Fińskô ^(csb)*
• kurde : Fînlanda ^(ku)*
• latin : Finnia ^(la)*
• letton : Somija ^(lv)*
• limbourgeois : Finland ^(li)*
• lituanien : Suomija ^(lt)*
• macédonien : Финска ^(mk)* (Finska)
• malais : Finland ^(ms)*
• minnan : Suomi ^(zh-min-nan)*
• nauruan : Finland ^(na)*
• néerlandais : Finland ^(nl)*
• normand : Fînlande ^(*)
• norvégien : Finland ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : Finland ⁽ⁿⁿ⁾*
• occitan : Finlàndia ^(oc)*
• ossète : Финлянди ^(*) (Finljandi)
• oudmourte : Финляндия ^(*) (Finljandija)
• pachto : فېنلانډ ^(ps)*
• polonais : Finlandia ^(pl)*
• portugais : Finlândia ^(pt)*
• quechua : Finlandiya ^(qu)*
• roumain : Finlanda ^(ro)*
• russe : Финляндия ^(ru)* (Finljandija)
• same du Nord : Suopma ^(*)
• scots : Finland ^(*)
• serbe : Финска ^(sr)* (Finska)
• serbo-croate : Finska ^(sh)*
• sicilien : Finlandia ^(scn)*
• slovaque : Fínsko ^(sk)*
• slovène : Finska ^(sl)*
• suédois : Finland ^(sv)*
• swahili : Finland ^(sw)*
• tagalog : Finland ^(tl)*
• tamoul : பின்லாந்து ^(ta)*
• tatare : Finlândiä ^(tt)*
• tchèque : Finsko ^(cs)*
• tchouvache : Финлянди ^(*) (Finljandi)
• thaï : ประเทศฟินแลนด์ ^(th)*
• tok pisin : Finland ^(tpi)*
• turc : Finlandiya ^(tr)*
• ukrainien : Фінляндія ^(uk)* (Finljandija)
• vietnamien : Phần Lan ^(vi)*
• võro : Soomõ ^(*)
• wallon : Finlande ^(wa)*
• yiddish : פינלאנד ^(yi)*

Prononciation

• /fɛ̃.lɑ̃d/
• Belgique : écouter « Finlande [Prononciation ?] »

Références

• ^[1] : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
• ^[2] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009

Voir aussi

• Finlande sur Wikipédia

Wallon

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Finlande /Prononciation ?/

1. (Géographie) Finlande (pays d’Europe).