Grèce

Voir aussi : grece, Grece

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin Graecia (« pays des Grecs »).

Nom propre

Invariable
Grèce /ɡʁɛs/

Localisation de la Grèce en Europe.

Grèce /ɡʁɛs/ féminin

1. (Histoire) Pays habité par les Grecs (Grèce actuelle, Bulgarie, Asie mineure, Grande-Grèce, etc.)
2. Pays d’Europe situé à l’extrémité sud de la péninsule des Balkans.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Grec, Grecque
• grec, grecque

Dérivés

• gréco-
• gréco-romain

Traductions

Pays d’Europe

• afrikaans : Griekeland ^(af)
• albanais : Greqia ^(sq)
• allemand : Griechenland ^(de)
• anglais : Greece ^(en)
• arabe : يونان ^(ar) (ywnān)
• aragonais : Grezia ^(an)
• aroumain : Gârţii ^(*)
• asturien : Grecia ^(ast)
• azéri : Yunanıstan ^(az)
• bas allemand : Grekenland ^(nds)
• bengali : গ্রীস ^(bn)
• biélorusse : Грэцыя ^(be) (Grètsyia)
• bosniaque : Grčka ^(bs)
• bulgare : Гърция ^(bg)
• catalan : Grècia ^(ca)
• chinois : 希腊 ^(zh) (希臘) (xīlà)
• coréen : 그리스 ^(ko) (geuriseu)
• cornique : Pow Grek ^(kw)
• croate : Grčka ^(hr)
• danois : Grækenland ^(da)
• espagnol : Grecia ^(es)
• espéranto : Grekio ^(eo)
• estonien : Kreeka ^(et)
• féroïen : Grikkaland ^(fo)
• finnois : Kreikka ^(fi)
• franc-comtois : Gréce ^(*)
• frison : Grikelân ^(fy)
• gaélique écossais : A' Ghrèig ^(gd)
• gaélique irlandais : An Ghréig ^(ga)
• galicien : Grecia ^(gl)
• gallois : Gwlad Groeg ^(cy)
• géorgien : საბერძნეთი ^(ka) (saberdznet'i)
• grec : Ελλάδα ^(el) (Elládha) féminin
• grec ancien : Ἑλλάς ^(*) (Hellás) féminin
• hébreu : יוון ^(he) (ywwn)
• hindi : ग्रीस ^(hi)
• hongrois : Görögország ^(hu)
• ido : Grekia ^(io)
• ilocano : Grecia ^(*)
• indonésien : Yunani ^(id)
• interlingua : Grecia ^(ia)
• islandais : Grikkland ^(is)
• italien : Grecia ^(it)
• japonais : ギリシャ ^(ja) (girisha)
• kurde : Yewnanistan ^(ku)
• latin : Graecia ^(la)
• laze : ხორუმონა ^(*)
• letton : Grieķija ^(lv)
• limbourgeois : Griekeland ^(li)
• lituanien : Graikija ^(lt)
• luxembourgeois : Griicheland ^(lb)
• macédonien : Грција ^(mk) (Grcija)
• malais : Yunani ^(ms)
• mongol : Грек ^(mn)
• nauruan : Greece ^(na)
• néerlandais : Griekenland ^(nl)
• norvégien : Hellas ^(no)
• norvégien (nynorsk) : Hellas ⁽ⁿⁿ⁾
• occitan : Grècia ^(oc)
• ossète : Греци ^(*) (Gretsi)
• polonais : Grecja ^(pl)
• portugais : Grécia ^(pt)
• roumain : Grecia ^(ro), Гречия ^(ro)
• russe : Греция ^(ru) (Gretsiia)
• serbe : Грчка ^(sr)
• sicilien : Grecia ^(scn)
• slovaque : Grécko ^(sk)
• slovène : Grčija ^(sl)
• suédois : Grekland ^(sv)
• tagalog : Gresya ^(tl)
• tchèque : Řecko ^(cs)
• thaï : ประเทศกรีซ ^(th)
• tok pisin : Gris ^(tpi)
• turc : Yunanistan ^(tr)
• ukrainien : Греція ^(uk)
• vietnamien : Hy Lạp ^(vi)
• võro : Kriika ^(*)

Prononciation

• Belgique (Brabant wallon) : écouter « la Grèce [la ɡʁɛːs] »
• Canada (Standard) : [ɡʁɛːs]
• Canada (Montréal) (Populaire) : écouter « Grèce [ɡʁaɛ̯s] »

Homophones

• graisse

Voir aussi

• Grèce sur Wikipédia
• hellénique

Références

• Dictionnaire des noms de lieux de Louis Deroy et Marianne Mulon.