Thésaurus:cucurbitacée/français

Thésaurus sur le même sujet dans d’autres langues

Cette page contient un recueil de vocabulaire en français autour du thème « cucurbitacée ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.

Dénominations

• cucurbitacée
• cucurbitacé (Au masculin)
• courge
• coucourde, cougourde (Occitanie)
• pépon
• péponide

Différentes sortes de cucurbitacées

• potiron
• somphe
• gourde
• giraumont
• coloquinelle
• bouteille (Vieilli)
• courge écarlate
• courge cireuse
• orangin : Courge orange.
• myrianthe : Genre d’arbre.
• trichosanthe : Genre de cucurbitacées.
• cayaponia : Cucurbitacée d’Amérique.

• courge musquée
• doubeurre
• courge butternut

Citrouille

• citrouille
• pâturon

Potimarron

• potimarron
• courge châtaigne
• courge de Chine
• potiron doux d’Hokkaido

Pâtisson

• pâtisson
• artichaut d’Espagne
• bonnet d’électeur
• bonnet de prêtre
• couronne impériale
• pâtisson Gagat : Pâtisson vert foncé.

Courgette

• courgette
• zucchini (Canada)

Courge spaghetti

• courge spaghetti
• spaghetti végétal

Concombre

• concombre
• zuchette
• dudaïm : Concombre orange.
• paponge (Rare)

Cornichon

• cornichon
• petit frère
• malossol : Cornichon russe.

Melon

• melon
• cantaloup
• chito
• sucrin
• chaiac
• petit-gris de Rennes

Pastèque

• pastèque
• melon d’eau
• citre : Pastèque blanche.

Courgeron

• courgeron
• courge poivrée

Callebasse

• calebasse
• coui

Chayote

• chayote
• chouchou (Île de la Réunion)
• chouchoute (Nouvelle-Calédonie, Polynésie française)
• christophine (Antilles françaises, Guyane)
• mirliton (Haïti, Louisiane)
• séchion
• zenbaâ (Maghreb)

Bryone

• bryone
• couleuvrée
• navet du diable
• vigne blanche

Élatérion

• momordique
• margoze
• élatérion
• concombre d’âne
• poire balsamique
• pomme de merveille
• giclet
• gôlanie
• gôlante
• ecballie

Loofah

• loofah
• luffa

Coloquinte

• coloquinte
• alhandal (Désuet)

Hyperonymes possibles

• cucurbitacée
• légume-fruit
• fruit (Botanique)
• légume
• plante

Adjectifs

• cucumérin : Qui ressemble à un grain de courge.
• cucurbitin : Qui ressemble au potiron, en parlant de certaines baies.
• cucumiforme : Qui a la forme d’un concombre.
• méloniforme : Qui a la forme d’un melon.

Verbes

• citrouilliser : Modifier pour rappeler une citrouille.
• potironner : Décorer de potiron.
• traper : Grossir (se dit des melons).
• châtrer : Ôter quelques fleurs aux melons, concombres.

Emplois figurés

• avoir le melon : Avoir la grosse tête.
• ramer les courges (Familier) Lambiner.
• avoir une araignée dans la coloquinte : Être un peu fou.

Objets

• melonnière : Assiette pour présenter le melon.
• cloche : Pour protéger melon, concombre.
• sonde : Pour sonder le melon.

Instruments de musique en callebasse

• maraca
• cha-cha
• marimba
• balafa
• balafon
• balani
• kasso

Gastronomie

• zuchetti : Ragoût italien.
• pickle (Anglicisme) Condiment.
• relish : Confit de cornichons.
• rollmops : Hareng cru roulé autour d’un cornichon.

Chimie

• cucurbitacine : Type de stéroïdes présent dans les courges.
• colocynthine : Principe amer de la coloquinte.
• chicotin : Suc amer de la coloquinte.

Lieux

• melonnière : Champ de melons.

Personnes

• melonnier : Producteur de melon.

Autres noms

• courgée : Charge d’une courge.
• griche-dents : Lampion en citrouille creusée.
• trois sœurs : Technique agricole maya associant courge, maïs et haricots.
• incucurbitation : Transformation en citrouille.
• apocoloquintose : Transformation en citrouille.

Voir aussi

• Cucurbitacées sur l’encyclopédie Wikipédia