Utilisateur:Lincher/Langues

Aide pour la création des langues :

1. Ethnologue : codes, langues et pays
2. SIL.org : codes et langues ISO 639-3
3. Langues dans le monde
4. FREELANG
5. Langues amérindiennes
6. Langues par familles
7. Liste ISO 639 sur WP
8. WP:Babel

Codes

Voici des codes avec les langues en français:
VÉRIFIER SI L'ISO 639-2 ou ISO 639-3 PEUT S'APPLIQUER

---

• ace : aceh.
• ach : acoli.
• ada : adangme.
• ady : adyghé.
• afa : afro-asiatiques ... famille.
• ahk : akha.
• aih : ai-cham.
• aka : twi.
• akk : acadien.
• alg : algonquin ... famille.
• aln : albanais guègue.
• arc : araméen.
• arp : arapaho.
• art : artificielles ... famille.
• arw : arawak.
• ath : athapascan ... famille.
• auv : auvergnat.
• av : avar.
• ave : avestique.
• awa : awadhi.
• ayb : ayizo.
• ayx : ari.
• bad : banda.
• bai : bamileke.
• bal : baloutchi.
• bas : basa.
• bat : baltiques ... famille.
• bba : bariba.
• bbc : batak toba.
• bej : bedja.
• bcr : berbères ... famille.
• bgc : haryanvi.
• bgh : bogan.
• bgk : bit.
• bii : bisu.
• bik : bikol.
• bin : bini.
• bla : blackfoot.
• bln : berlinois.
• bpd : banda.
• bpn : dzao min.
• bqh : baima.
• bra : braj.
• bug : bugi.
• bxr : bouriate.
• by : bavarois.
• byo : biyo.
• cad : caddo.
• cai : indiennes d'Amérique centrale ... famille.
• car : caribe ... famille.
• cat-val : valencien.
• cau : caucasiennes ... famille.
• cda : choni.
• cel : celtes ... famille.
• cg : monténégrin.
• chb : chibcha.
• chg : djaghataï.
• chk : chuuk.
• cho : choctaw.
• chp : chipewyan.
• cit : chittagonian.
• ciw : ojibwa chippewa.
• cjk : quioco.
• cjy : jinyu chinois.
• cop : copte.
• cov : cao miao.
• cpe : créoles et pidgins anglais.
• cpf : créoles et pidgins français.
• cpp : créoles et pidgins portugais.
• crh : tatare de Crimée.
• crp : créoles et pidgins divers.
• crs : créole seychellois.
• cuq : cun.
• cus : couchitiques ... famille.
• dat : darang deng.
• dcc : deccan.
• del : delaware.
• dgr : dogrib.
• din : dinka.
• div : maldivien.
• dra : dravidiennes.
• dsb : bas-sorabe.
• dsq : tadaksahak.
• dua : douala.
• dum : néerlandais moyen (ca 1050-1350).
• duu : drung.
• dyu : dioula.
• efi : efik.
• eka : ekajuk.
• elx : élamite.
• enm : anglais moyen (1100-1500).
• er : europanto.
• ero : horpa.
• ers : ersu.
• esk : inuit.
• eth : éthiopien.
• ewe : éwé.
• ewo : ewondo.
• fan : fang.
• fat : fanti.
• fiu : finno-ougriennes ... famille.
• fon : fon.
• fra-jrs : jèrriais.
• gaa : ga.
• gag : gallegan.
• gan : gan chinois.
• gay : gayo.
• gct : souabe.
• gej : gen.
• gem : germaniques ... famille.
• gen : geman deng.
• gez : guèze.
• gmh : allemand moyen-haut (ca 1050-1500).
• goh : allemand vieux haut (ca 750-1050).
• gno : gondi.
• gor : gorontalo.
• gqi : guiqiong.
• grb : grebo.
• gro : groma.
• guw : goun.
• gwi : gwich´in.
• hai : haida.
• hau : haoussa.
• hess : hessois.
• hil : hiligaynon.
• hit : hittite.
• him : himachali.
• hmo : hiri motu.
• hsb : haut-sorabe.
• hsn : xiang chinois.
• huo : hu chinois.
• hup : hupa.
• iba : iban.
• ibo : igbo.
• ijo : ijo.
• ik : inupiaq.
• ikx : ik.
• inc : indo-aryen ... famille.
• ira : iraniennes ... famille.
• ium : mien.
• jio : jiamao.
• jiq : guanyinqiao.
• jpr : judéo-persan.
• jrb : judéo-arabe.
• jya : jiarong.
• kaa : karakalpak.
• kab : kabyle.
• kac : kachin.
• kam : kamba.
• kar : karen.
• kau : kanouri.
• kaw : kawi.
• ke : koinè.
• kha : khasi.
• khb : lü.
• khi : khoisan.
• kho : khotonais.
• kin : kinyarwanda.
• kmb : kimbundu.
• knc : kanouri.
• kok : konkânî.
• kng : koongo ou kikoongo
• kon : kongo, kikongo ... famille.
• kos : kosraéen.
• kpe : kpèlé.
• kqz : korana.
• kro : kru.
• kru : kurukh.
• ksh : kölsch.
• ksw : karen s'gaw.
• ktu : kituba, munukutuba/monokutuba aussi appelé kikongo ou kikongo ya leta en language courant, variante Congo-Kinshasa
• kua : kuanyama.
• kum : koumyk.
• kus : kusaie.
• kut : kutenai.

• lah : lahnda.
• lam : lamba.
• lan : langue d'oc (après 1500).
• lap : lapon.
• las : lama.
• lez : lezghien.
• lfn : lingua franca nova.
• lhu : lahu.
• lic : hlai.
• lis : lisu.
• lol : mongo.
• loz : lozi.
• lub : luba-lulua ou luba, en language courant tchiluba ou tshiluba.
• lue : luba-katanga, en language courant tchiluba ou tshiluba.
• lug : ganda.
• lui : luiseno.
• lun : lunda.
• luo : luo.
• lus : lushai.
• lzz : laze.
• mad : madurais.
• mag : magahi.
• mai : maithili.
• mak : makassar.
• man : mandé.
• map : malayo-polynésiennes ... famille.
• mas : massaï ou masai.
• mdr : mandar.
• men : mendé.
• mey : hassaniyya.
• mic : micmac.
• min : minangkabau.
• mis : diverses ... famille.
• mkg : mak.
• mkw : kituba, munukutuba/monokutuba aussi appelé kikongo ou kikongo ya leta en language courant, variante Congo-Brazzaville
• mlm : mulam.
• mmd : manoan.
• mni : manipuri.
• mnk : mandingue.
• mno : manobo.
• mnp : min bei chinois.
• mun : munda.
• mus : muskogee.
• mvm : muya.
• mwr : marvari.
• myn : maya ... famille.
• nai : indiennes d'Amérique du Nord ... famille.
• naq : nama.
• nav : navaho.
• nba : ganguela.
• nd : ndébélé du nord.
• ndo : ndonga.
• new : newari.
• ngh : nu.
• nia : nias.
• nic : nigéro-congolais ... famille.
• nju : dayak.
• niu : niué.
• nmn : xoo.
• nmy : namuyi.
• nog : nogaï.
• nqg : nago.
• nr : ndébélé du sud.
• nso : sotho du Nord.
• nub : nubien.
• nuf : nusu.
• nya : nyanja ou nyamwezi.
• nyn : nyankolé.
• nyo : nyoro.
• nzi : nzema.
• ofr : francique oriental.
• oor : oorlams.
• orh : oroqen.
• osa : osage.
• ota : turc ottoman.
• oti : otí.
• oto : otomang ... famille.
• otw : ojibwa ottawa.
• paa : papoues-australiennes ... famille.
• pag : pangasinan.
• pal : pahlavi.
• pdi : pa di.
• phn : phénicien.
• pon : pohnpei ou ponape.
• por-br : portugais du Brésil.
• pra : prakrit.
• pro : provençal (jusqu'en 1500).
• raj : rajasthani.
• rde : allemand de Ruhr.
• rng : ronga.
• roa : romanes ... famille.
• roh : rhétoroman.
• rom : tsigane.
• run : rundi.
• rwr : marwari.
• sad : sandave.
• sah : iakoute.
• sai : indiennes d'Amérique du Sud ... famille.
• sal : salish ... famille.
• sam : samaritain.
• sas : sasak.
• sat : santal.
• sel : selkoupe.
• sem : sémitiques ... famille.
• son : songhai.
• shn : chan ou shan.
• shy : chleuh.
• sid : sidamo.
• sio : sioux ... famille.
• sit : sino-tibétaines ... famille.
• skr : saraiki.
• sla : slaves ... famille.
• snk : soninké.
• sog : sogdien.
• son : songha.
• srr : sérère.
• ssa : nilo-sahariennes ... famille.
• sso : sotho du Sud.
• ssw : swati.
• suk : sukuma.
• sus : soussou.
• sux : sumérien.
• stq : frison oriental.
• sxu : haut-saxon.
• syr : syriaque.
• tbz : ditamari.
• tem : temne.
• ter : tereno.
• tig : tigré.
• tir : tigrigna.
• tiv : tiv.
• tkl : tokélau.
• tli : tlingit.
• to : tongien.
• tru : truk.
• tsc : tshwa.
• tsi : tsimshian.
• tso : tsonga.
• tum : tumbuka.
• tun : tunisien.
• tun : altaïques ... famille.
• tyv : touva ou tuvan.
• twi : twi.
• uga : ougaritiques ... famille.
• umb : umbundu.
• und : indéterminées ou inconnues.
• unm : delaware unami.
• uuu : u.
• vai : vaï.
• wak : wakash ... famille.
• wal : walamo.
• war : waray-waray.
• was : washo.
• wuu : wu chinois.
• xam : xam.
• xeg : xegwi.
• xet : xéta.
• xgo : kongo.
• xii : xiri.
• xsl : esclave.
• yao : yao.
• yap : yapois.
• zap : zapotèque.
• zea : zélandais.
• zen : zenaga.
• zh-yue : cantonais.
• zne : zandé.
• zng : mang.
• zun : zuni.