basa

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Masculin singulier
basa /ba.sa/

basa /ba.sa/ masculin singulier

1. (Linguistique) Langue parlée au Nigéria.

Variantes orthographiques

• bassa

Forme de verbe

Conjugaison du verbe baser
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on basa
	Futur simple

basa /ba.za/

1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe baser.

Homophones

• basas, basât → voir baser

Anagrammes

• abas

Balinais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

basa /Prononciation ?/

1. (Anatomie) Langue.

Bambara

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

basa /ba.sa/

1. Margouillat.

Verbe

basa /ba.sa/

1. Braquer (les yeux, une torche).

Ido

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

basa /ˈba.sa/

1. Bas (dimension, son ou pression).

Manobo de Cotabato

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

basa /Prononciation ?/

1. Lire.

Slovène

Forme de nom commun

basa /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. Génitif singulier de bas.
2. Nominatif duel de bas.
3. Accusatif duel de bas.

Tagalog

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

basa /Prononciation ?/

1. Humide.

Tchèque

Étymologie

Du français basse via l’allemand Bass, le sens argotique correspond au français violon.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	basa	basy
Vocatif	baso	basy
Accusatif	basu	basy
Génitif	basy	bas
Locatif	base	basách
Datif	base	basám
Instrumental	basou	basami

basa /basa/ féminin

1. (Musique) Basse, contrebasse → voir kontrabas.
   • Basa tvrdí muziku.

      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Musique) Guitare basse → voir baskytara.
   • Kapela hraje ve složení kytara, klávesy, basa a bicí.

      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. Cageot, caisse de bières → voir přepravka.
   • S kamarády jsme o víkendu vypili plnou basu piv.

     On s'est descendu deux caisses de bière avec les copains.

4. (Argot) Prison, taule, violon → voir věznice et vězení.
   • Půjde sedět na dva roky do basy.

     Il va faire deux ans de taule.

Synonymes

• (Prison, en argot) chládek, lapák, loch, šatlava, žalář

Dérivés

• basový, de basse
• basista, bassiste
• basák

Apparentés étymologiques

• bas

Voir aussi

• basa sur Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český (basa)