taule

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Taulé

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Nom commun 1) (xixe siècle) Variante de tôle [1].
(Nom commun 2) Du latin tabula (« table »).

Nom commun 1[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
taule taules
/tol/

taule /tol/ féminin

  1. (Populaire) Toute forme d’habitation : maison, chambre ou pièce.
    • Je te fais visiter ma taule, ce sera vite fait, c’est pas un palais !
  2. (Argot) Maison close.
    • J’ai été en maison, répondit Véra, jusqu’à ce que Cramoisi, mon second homme, m’en ait sortie pour m’affranchir des taules et des taulières. (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • Y a des jours où les clients, je me demande vraiment ce qu’ils viennent foutre dans ma taule […] Y seraient pas mieux […] à respirer le bon air ? (Albert Simonin, Touchez pas au grisbi)
  3. (Populaire) Prison ou simple cellule de prison.
    • La faction séparatiste, compromise avec l’occupant au Conseil des Flandres, sortait à peine de taule et avait cessé d’être fréquentable. (Pol Vandromme, Belgique - La descente au tombeau, 2008)
  4. (Populaire) Lieu, entreprise où l’on travaille.
    • Tiens, un gars qui avait une petite taule où il faisait la réparation de bicyclettes, il est millionnaire, maintenant ! (Roland Dorgelès, Les croix de bois)

Variantes orthographiques[modifier | modifier le wikicode]

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Expressions[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]


Nom commun 2[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
taule taules
/tol/

taule /tol/ féminin

  1. (Technique) Table de l'enclume, partie plate de l'enclume.


Paronymes[modifier | modifier le wikicode]

  • tôle, plaque de fer ou d’acier

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Ancien français[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

taule /Prononciation ?/ féminin

  1. Variante de table.

Références[modifier | modifier le wikicode]