simple

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif 1.2.1 Expressions 1.3 Nom commun 1.3.1 Synonymes 1.3.2 Dérivés 1.3.3 Expressions 1.3.4 Traductions 1.4 Prononciation 1.5 Anagrammes 1.6 Références 1.7 Voir aussi 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Adjectif 2.2.1 Dérivés 2.3 Prononciation 3 Catalan 3.1 Étymologie 3.2 Adjectif 3.2.1 Synonymes 4 Espéranto 4.1 Étymologie 4.2 Adverbe

[modifier] Français

Étymologie

(Début XIIe ^e siècle) Du latin simplex « formé d’un seul élément », et, au sens figuré, « pur, ingénu, naturel… ». Les sens figurés semblent plus anciens en français.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	simple /sɛ̃pl/	simples /sɛ̃pl/

simple masculin et féminin identiques

1. Qui n’est pas composé de parties, qui est indivisible.
   • Corps simple.
2. Qui n’est pas accompagné d'autre chose.
   • Un aller simple.
3. Qui n’est pas double ou multiple.
   • Une fracture simple.
4. (Vers 1175) Qui agit selon ses sentiments, avec une honnêteté naturelle et une droiture spontanée.
   • Un homme simple et loyal.
   • La confiance aveugle de l’homme simple.
5. Qui ignore ou refuse le faste, les complications et les formalités.
   • Un homme simple et de mœurs rustiques.
   • Une vie simple et frugale.
   • Avoir des goûts simples.
6. Qui agit avec naturel, sans orgueil, sans prétention.
   • Aujourd’hui, c’est une vedette , mais il a su rester simple.
7. (Vers 1165) Qui a peu de culture, de finesse, d’intelligence, qui se laisse facilement tromper.
   • Il est simple et crédule.
8. Qui est d’un rang peu élevé ; de condition sociale modeste.
   • Des gens simples.
9. Facile.
   • C’est tout simple!
   • Ce n’est pas si simple.

Expressions

• pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple ?
• pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?

Nom commun

Singulier	Pluriel
simple /sɛ̃.plə/	simples /sɛ̃.plə/

simple masculin

1. (Édition musicale) Disque musical comportant, pour un disque vinyle, un seul morceau par face ou, pour un disque compact, moins de quatre morceaux.
2. (Pharmacie) (XIII^e) Médicament formé d'une seule substance ou qui n'a pas subi de préparation; plante utilisée comme remède.
3. (Sport) (1894) Partie de tennis entre deux adversaires uniques (opposé à double).
   • Un simple dames.

Synonymes

Dérivés

• simplet
• simplement
• simplex

Expressions

• simple d’esprit : qui n’a pas une intelligence normalement développée

Traductions

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• France  :  écouter « simple »
  

  

Anagrammes

• emplis → voir emplir

Références

• Journal officiel du 18/01/2005, culture [1]

Voir aussi

simple sur Wikipédia

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

simple /ˈsɪmpl/

1. Sans artifice, sans façons.
2. Naïf.
3. Modeste.
4. Pur, simple.

Dérivés

• simplicity

Prononciation

• États-Unis  :  écouter « simple »
  

  

[modifier] Catalan

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

simple /Prononciation ?/

1. Pur, simple.

Synonymes

• senzill

[modifier] Espéranto

Étymologie

De simpla (pur, simple) et -e (adverbe dérivé).

Adverbe

simple /ˈsim.ple/

1. Sans détour, simplement.